Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجه أصابع الإتهام في الخفاء
Bulgarian[bg]
Стреля напосоки.
Czech[cs]
Ukazuje prstem ve tmě.
Danish[da]
Han peger i mørket.
German[de]
Stochert mit einer Stange im Nebel.
Greek[el]
Ρίχνει άδεια να πιάσει γεμάτα.
English[en]
Pointing fingers in the dark.
Spanish[es]
Señalando con el dedo en la oscuridad.
Finnish[fi]
Sokeaa syyttelyä.
French[fr]
Des doigts pointés dans le noir.
Hebrew[he]
מכוון אצבע באפלה.
Croatian[hr]
Upire prstom u tami.
Hungarian[hu]
Ujjal mutogatnak rád.
Indonesian[id]
Menuduh tanpa bukti.
Italian[it]
Punta il dito nel buio.
Norwegian[nb]
Han peker i mørket.
Dutch[nl]
Willekeurig mensen verdenken.
Polish[pl]
Na podstawie niejasnych doniesień.
Portuguese[pt]
A acusar ao calhas.
Romanian[ro]
Arată cu degetul în întuneric.
Russian[ru]
Пытается попасть пальцем в небо.
Serbian[sr]
Upire prstom u tami.
Swedish[sv]
Han pekar finger i mörker.
Turkish[tr]
Karanlıkta hedef gösteriyor.