Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
8.2. непланово техническо обслужване, заявено от ползвателя на летището;
Czech[cs]
8.2. obsluhu, která není běžná a je požadována uživatelem letiště;
Danish[da]
8.2. specifikke aktiviteter, som kræves af brugeren
German[de]
8.2. spezielle, vom Flughafennutzer geforderte Tätigkeiten;
Greek[el]
8.2. τις ιδιαίτερες εργασίες που απαιτεί ο χρήστης αερολιμένα∙
English[en]
8.2. non-routine services requested by the airport user;
Spanish[es]
8.2. las operaciones particulares exigidas por el usuario;
Estonian[et]
8.2. lennujaama kasutaja soovitud eriteenindus;
Finnish[fi]
8.2. käyttäjän pyytämät erityiset huoltotoimet,
French[fr]
8.2. les opérations particulières requises par l’usager;
Irish[ga]
8.2. seirbhísí nach gnáthsheirbhísí iad arna n-iarraidh ag an úsáideoir aerfoirt;
Hungarian[hu]
8.2. a repülőtér-használó által kért nem rutinjellegű műveletek;
Italian[it]
8.2. le operazioni particolari richieste dall'utente,
Lithuanian[lt]
8.2. papildomos paslaugos, kurių paprašo oro uosto naudotojas;
Latvian[lv]
8.2. ārpuskārtas apkopi pēc lidostas izmantotāja pieprasījuma;
Maltese[mt]
8.2. servizzi mhux ta’ rutina mitluba mill-utent tal-ajruport;
Dutch[nl]
8.2. specifieke door de luchthavengebruiker verlangde diensten;
Polish[pl]
8.2. nierutynowe czynności wykonywane na żądanie użytkownika portu lotniczego;
Portuguese[pt]
8.2. Operações específicas requisitadas pelo utilizador do aeroporto;
Romanian[ro]
8.2. servicii speciale solicitate de utilizatorul aeroportului;
Slovak[sk]
8.2. nerutinné služby požadované užívateľom letiska;
Slovenian[sl]
8.2. posebne dejavnosti, ki jih zahteva uporabnik letališča;
Swedish[sv]
8.2. De särskilda operationer som flygplatsanvändaren kräver.