Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( في اليوم التالي ، اصطدم أتوبيس بقطار في ( أوكرانيا
Bulgarian[bg]
На следващия ден автобус беше ударен от влак в Украйна.
Bosnian[bs]
Sljedećeg dana voz je udario u autobus u Ukrajini.
Czech[cs]
Druhý den se srazil vlak s autobusem na Ukrajině.
Danish[da]
Dagen efter blev en bus ramt af et tog i Ukraine.
English[en]
The next day, a bus was struck by a train in the Ukraine.
Spanish[es]
Al día siguiente, un autobús fue arrollado por un tren en Ucrania.
Persian[fa]
روز بعدش ، یه قطار در اوکراین به یه اتوبوس زد.
Finnish[fi]
Seuraavana päivänä, juna törmäsi bussiin Ukrainassa.
Hebrew[he]
למחרת רכבת התנגשה באוטובוס באוקראינה.
Italian[it]
Il giorno dopo, un autubus fu colpito da un treno in Ucraina.
Norwegian[nb]
Dagen etterpå ble en buss truffet av et tog i Ukraina.
Dutch[nl]
De volgende dag reed een trein op een bus in Oekraïne.
Polish[pl]
Następnego dnia pociąg uderzył w autobus na Ukrainie.
Portuguese[pt]
No dia seguinte, um autocarro foi abalroado por um comboio, na Ucrânia.
Romanian[ro]
A doua zi, un autobuz a fost lovit de un tren în Ucraina.
Russian[ru]
А на следующий день на Украине поезд сбил автобус.
Swedish[sv]
Dagen därpå körde ett tåg in i en buss i Ukraina.
Turkish[tr]
Ertesi gün, Ukrayna'da bir tren otobüse çarptı.