Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيتشير ) ، ماذا تفعل ؟
Bulgarian[bg]
Бичер, какво правиш?
Czech[cs]
Beechere, co to děláte?
Danish[da]
Beecher, hvad laver du?
Greek[el]
Μπίτσερ, τι κάνεις?
English[en]
Beecher, what are you doing?
Spanish[es]
Beecher, ¿qué hace?
Estonian[et]
Beecher, mida sa teed?
Finnish[fi]
Beecher, mitä sinä teet?
French[fr]
Beecher, que faites-vous donc, hein?
Hebrew[he]
ביצ'ר, מה אתה עושה?
Croatian[hr]
Beecheru, što to radiš?
Hungarian[hu]
Beecher, mit művel?
Indonesian[id]
Beecher, apa yang kau lakukan?
Italian[it]
Beecher, che stai facendo?
Lithuanian[lt]
Bičeri, ką tu darai?
Macedonian[mk]
Бичер, што правиш?
Norwegian[nb]
Hva gjør du, Beecher?
Dutch[nl]
Beecher, waar ben je mee bezig?
Polish[pl]
Beecher, co ty robisz?
Portuguese[pt]
Beecher, o que está fazendo?
Romanian[ro]
Beecher, ce faci?
Russian[ru]
Бичер, ты что делаешь?
Slovenian[sl]
Beecher, kaj počneš?
Albanian[sq]
Biçër, çfarë po bën?
Serbian[sr]
Beecheru, šta to radiš?
Swedish[sv]
Beecher, vad håller du på med?
Thai[th]
บีเชอร์ คุณกําลังทําอะไร
Turkish[tr]
Beecher, ne yapıyorsun?
Chinese[zh]
比徹 , 你 瘋 了 嗎 ?