Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš co se děje s Rusy, které každý den odvádějí z tábora?
Danish[da]
Russerne, som marcherer ind og ud herfra.
German[de]
Haben Sie die Russen marschieren gesehen?
Greek[el]
Ξέρεις πού πηγαινοέρχονται οι Ρώσοι κάθε μέρα;
English[en]
You know those Russians they march in and out of here?
Spanish[es]
¿Sabes adónde llevan a los rusos todos los días?
Finnish[fi]
Tiedättehän ne venäläiset, jotka marssivat sisään ja ulos?
French[fr]
Ces Russes, qui rentrent et sortent chaque jour?
Hebrew[he]
אתה מכיר את הרוסים האלה... הם נכנסים ויוצאים מפה כל יום?
Croatian[hr]
Znaš one Ruse koji svakodnevno prolaze?
Hungarian[hu]
Tud az oroszokróI, akik ki-be masíroznak itt?
Indonesian[id]
Kau tahu orang-orang Rusia itu mereka keluar masuk ke sini tiap hari?
Italian[it]
Ha in mente i russi che escono e rientrano ogni giorno?
Norwegian[nb]
Du vet hvordan russere går ut og inn her?
Polish[pl]
Rosjanie, którzy wychodzą i wracają do obozu.
Portuguese[pt]
Sabe que os russos entram e saem daqui?
Slovenian[sl]
Si videl Ruse ki vsakdnevo hodijo tod mimo?
Albanian[sq]
I din ata Rusët... të cilët kalojnë brenda e jashtë çdo ditë?
Serbian[sr]
Ovi Rusi... ulaže i izlaže odavde svakog dana?
Swedish[sv]
De där ryssarna som de marscherar in och ut med?