Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آه, a بخار لطيف إلى حدٍّ ما.
Bosnian[bs]
Ah, malo nežne pare.
Czech[cs]
Trochu jemná pára.
German[de]
Ah, der sanfte Dampf.
Greek[el]
Λίγος ευεργετικός ατμός.
English[en]
Ah, a little gentle steam.
Spanish[es]
Ah, un poco de vapor suave.
Norwegian[nb]
Litt mild damp.
Polish[pl]
Ach, jaka delikatna para.
Portuguese[pt]
Uma saunazinha.
Romanian[ro]
Puţin abur.
Serbian[sr]
Ah, malo nežne pare.