Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
May I remind you that I am protected by the Imperial Treaties for Commerce by the C.H.O.A.M. Declaration, paragraph 12, subparagraph D and by Articles 3, 8 and 14 of the Great Convention, which-
Spanish[es]
Le recuerdo que estoy protegido por los Tratados Imperiales para Comercio... por la declaración de Chon, párrafo 12, inciso D... y por los artículos 3, 8 y 14 de la Gran Convención-
Finnish[fi]
Saanen muistuttaa että minua suojaavat keisarilliset kauppasopimukset C.H.O.A.M. - julistuksen kappale 12, alakappale D - sekä suuren konvention artiklat 3, 8 ja 14 jotka...
Portuguese[pt]
Devo lembrar que sou protegido pelo Tratado Imperial de Comércio... pela Declaração da CHOAM, no parágrafo 1 2, inciso D... e pelos artigos 3, 8 e 1 4 da Grande Convenção...
Serbian[sr]
Mogu li da vas podsetim da sam ja pod zaštitom Carskog Dogovora o Trgovini sa C.H.O.A.M. Deklaracijom, paragraf 12, podparagraf D i pod Članom 3, 8 and 14 Velike konvencije, koja...
Turkish[tr]
Size İmparatorluk Ticaret Anlaşması ile korunduğumu... C.H.O.A.M. Bildirgesi'nin 12. maddesinin, D şıkkında... ve Büyük Barış Antlaşması'nın 3, 8 ve 14. maddelerinde...
Ukrainian[uk]
Я хотів би Вам нагадати, що захищений Імператорськими торговельними угодами. додаток C.H.O.A.M, Стаття 12, параграф Д, і статтями 3, 8 та 14 Великої Конвенції, яка...