Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس موعدًا
Bulgarian[bg]
Това не е среща.
Czech[cs]
To není rande.
German[de]
Das ist keine Verabredung.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι ραντεβού.
English[en]
This isn't a date.
Spanish[es]
Esto no es una cita.
French[fr]
C'est pas un rendez-vous galant.
Hebrew[he]
זה לא תאריך.
Croatian[hr]
To nije datum.
Hungarian[hu]
Ez nem egy randi.
Italian[it]
Non si tratta di un appuntamento.
Dutch[nl]
Dit is geen date.
Polish[pl]
To nie jest randka.
Portuguese[pt]
Isso não é um encontro.
Romanian[ro]
Aceasta nu este o data.
Serbian[sr]
To neće biti ljubavni sastanak.
Turkish[tr]
Bu bir randevu değil.