Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
d) vytváření nových finančních nástrojů a zařízení přispívajících k vytváření nebo rozšiřování podniků, které ve vysoké míře využívají znalosti.
Danish[da]
d) udforme nye finansielle instrumenter og startfaciliteter, der kan føre til etablering eller udvidelse af videnintensive virksomheder
German[de]
d) Schaffung von neuen Finanzierungsinstrumenten und Gründerzentren zur Förderung der Gründung oder Expansion von Unternehmen, die wissensintensive Technologien ausgiebig nutzen.
Greek[el]
δ) Δημιουργία νέων χρηματοδοτικών μέσων και διευκολύνσεων επώασης με στόχο τη δημιουργία ή την επέκταση εταιριών έντασης γνώσης.
English[en]
d) creating new financial instruments and incubation facilities conducive to the creation or expansion of knowledge-intensive firms.
Spanish[es]
d) creación de nuevos instrumentos financieros e instalaciones de incubación que propicien la creación o expansión de empresas de conocimiento intensivo.
Estonian[et]
d) uute rahastamis- ja inkubatsioonivahendite loomine teadmisemahukate ettevõtete loomiseks või laiendamiseks.
Finnish[fi]
d) uusien rahoitusvälineiden ja yrityshautomojen luominen tietointensiivisten yritysten luomiseksi tai laajentamiseksi;
French[fr]
d) création de nouveaux instruments financiers et de pépinières propices à la création ou à l’extension des entreprises faisant une utilisation intensive de la connaissance.
Hungarian[hu]
d) új pénzügyi eszközök és inkubátorlétesítmények létesítése, amelyek előmozdítják a tudásalapú vállalatok alapítását vagy expanzióját.
Italian[it]
d) creazione di nuovi strumenti finanziari e servizi di incubazione che facilitino la creazione o l’espansione di aziende ad alto contenuto di conoscenza;
Lithuanian[lt]
d) kurti naujas finansines priemones ir inkubacines priemones, padedančias kurti arba plėsti aktyviai žinias taikančias firmas.
Latvian[lv]
d) izveidojot jaunus finanšu līdzekļus un inkubācijas iespējas, lai sekmētu intensīvu zināšanu uzņēmumu izveidi un izplatīšanos;
Dutch[nl]
d) ontwikkeling van nieuwe financiële instrumenten en starterscentra die bijdragen tot het opzetten of uitbreiden van kennisintensieve bedrijven.
Polish[pl]
d) tworzenie nowych instrumentów finansowych oraz stworzenie dobrych warunków dla rozwoju mechanizmów sprzyjających tworzeniu lub ekspansji firm działających w sektorach wymagających specjalistycznej wiedzy.
Portuguese[pt]
d) Criação de novos instrumentos financeiros e serviços de incubação que propiciem a criação ou a expansão de empresas com uma forte componente de conhecimento.
Slovak[sk]
d) vytváranie nových finančných nástrojov a inkubačných zariadení prispievajúcich k vytváraniu alebo rozširovaniu „knowledge intensive” firiem, t.j. firiem, ktoré spracovávajú veľké množstvá poznatkov.
Slovenian[sl]
d) ustvarjanje novih finančnih instrumentov in možnosti za podjetniška svetovanja, ki vodijo k oblikovanju ali širitvi učečih se organizacij.
Swedish[sv]
d) skapa nya finansieringsinstrument och ”företagskuvöser” som leder till att kunskapsintensiva företag kan starta och expandera.