Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Gebeine des Herrscherpaares ruhen allerdings in einer Krypta unmittelbar unter dem Mausoleum.
Greek[el]
Οι πραγματικοί τάφοι δεν βρίσκονται στο μαυσωλείο, αλλά σε κρύπτη στο δάπεδο.
English[en]
The real graves lie not in the mausoleum but in a crypt at ground level.
Spanish[es]
Las tumbas verdaderas no están en el mausoleo, sino en una cripta al nivel del suelo.
Finnish[fi]
Tosiasiallisesti haudat eivät ole mausoleumissa vaan kryptassa maanpinnan tasolla.
French[fr]
Les véritables tombes ne sont pas dans le mausolée même, mais dans une crypte.
Italian[it]
Le tombe vere e proprie non sono nel mausoleo ma nella cripta.
Japanese[ja]
本当の墓は墓廟の中にはなく,地面と同じ高さの所にある小室にあります。
Korean[ko]
진짜 무덤은 건물 안에 있지 않고 평지의 토굴속에 있다.
Dutch[nl]
De echte graven bevinden zich niet in het mausoleum maar in een crypt op grondniveau.
Portuguese[pt]
Os sepulcros propriamente ditos não se acham no mausoléu, mas numa cripta ao nível do solo.
Swedish[sv]
De verkliga gravarna ligger inte i mausoleet, utan i en krypta i marknivån.