Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يصبح أعدائك أقوياء دائما على الذي تترك
Bulgarian[bg]
Твоите врагове винаги стават силни на каквото оставиш след себе си
Czech[cs]
Nepřátelé získají sílu z toho, co jim necháš
Danish[da]
Fjenden bliver stærk af de ting, man efterlader
English[en]
Your enemies always get strong on what you leave behind
Spanish[es]
Tus enemigos se fortalecen con lo que abandonas
Finnish[fi]
Viholliset vahvistuvat sillä, minkä itse jättää jälkeensä
French[fr]
Ce qu' on abandonne fortifie nos ennemis
Hebrew[he]
אויביך תמיד מתחזקים. בזכות מה שאתה משאיר מאחור
Hungarian[hu]
Az ellenségeid mindig megerősödnek, ha leállsz valamivel
Dutch[nl]
De vijand wordt altijd sterk door wat je achterlaat
Portuguese[pt]
Seus inimigos sempre se fortalecem com o que deixam para trás
Romanian[ro]
Duşmanii tăi mereu devin puternici pe ce laşi în urmă
Russian[ru]
Ваши враги всегда крепнут на том, что вы оставляете после себя
Serbian[sr]
Neprijatelji uvijek postaju jači hraneći se tvojim ostatcima
Swedish[sv]
Fienden får alltid styrka av det man lämnar bakom sig