Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنجزت البعثة إصلاح سطح مهبط طائرات الهليكوبتر في معسكر أبيي وإخلاء حيز لعمليات الهبوط الاضطراري في مواقع أفرقة متعددة بينها دفرة وتاجالي ومريال أشاك وفاروق وأقوك.
English[en]
The mission completed the helipad resurfacing at Abyei camp and site clearing for emergency landings at various team site locations, including Diffra, Tajalei, Marial Achak, Farouk, and Agok.
Spanish[es]
La misión terminó la repavimentación del helipuerto del campamento de Abyei y la remoción de obstáculos para aterrizajes de emergencia en diversos lugares, entre ellos las bases de operaciones de Diffra, Tajalei, Marial Achak, Farouk y Agok.
French[fr]
La mission a procédé à la réfection du revêtement de l’hélidrome du camp d’Abyei et au défrichage des pistes d’atterrissages d’urgence sur différents sites tels que Diffra, Tajalei, Marial Achak, Farouk et Agok.
Russian[ru]
Миссия завершила строительство вертолетной площадки в лагере в Абьее и расчистку посадочных площадок в случае чрезвычайных ситуаций в различных пунктах, включая Диффру, Таджалей, Мариал-Ачак, Фарук и Агок.
Chinese[zh]
特派团完成了阿卜耶伊营地直升机停机坪表面翻修和各队部地点的场地清理以利于紧急降落,这些地点包括迪夫拉、塔杰雷伊、马里亚拉查克、法鲁克和阿戈克。