Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4:8) Hvis kærligheden skjuler synder, må den også være klar over at de findes.
German[de]
4:8) Die Liebe kann nur Sünden zudecken, wenn sie sie sieht.
Greek[el]
4:8) Για να τις καλύψη, η αγάπη πρέπει να τις ξέρη.
English[en]
4:8) To cover them over, love must be aware of them.
Spanish[es]
4:8) Para cubrirlos, el amor tiene que estar al tanto de ellos.
Finnish[fi]
4:8) Peittääkseen ne rakkauden täytyy olla tietoinen niistä.
French[fr]
(I Pierre 4:8.) En effet, pour pouvoir les couvrir, l’amour doit en être conscient.
Italian[it]
4:8) Per coprirli, l’amore deve accorgersene.
Korean[ko]
(베드로 전 4:8) 잘못을 덮어 주기 위하여 사랑은 잘못을 알지 않으면 안된다.
Norwegian[nb]
4: 8) For å kunne skjule synder må en være oppmerksom på at de er der.
Portuguese[pt]
4:8) Para cobri-los, o amor tem de estar cônscio deles.
Swedish[sv]
4:8) För att kärleken skall kunna överskyla synder måste den vara medveten om dem.