Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dieselfde kan nie van iemand gesê word wat geld by ’n casino of op ’n gelukspel verwed nie.
Arabic[ar]
فلا يمكن ان يُقال ان الحالة مماثلة لشخص يرهن مالا في كازينو او في لعبة حظ.
Cebuano[ceb]
Dili kini maoy kahimtang sa usa ka tawo nga mopusta ug salapi diha sa usa ka kasino o sa usa ka sugal.
Czech[cs]
To však nelze říci o člověku, který vsadí peníze v kasinu nebo v nějaké hazardní hře.
German[de]
Das ist bei jemand, der in einem Kasino um Geld spielt oder sich an einem Glücksspiel beteiligt, ganz anders.
Greek[el]
Αυτό δεν μπορεί να ειπωθεί για κάποιον που στοιχηματίζει χρήματα στο καζίνο ή σε ένα τυχερό παιχνίδι.
English[en]
This cannot be said of a person who bets money at a casino or on a game of chance.
Spanish[es]
No puede decirse lo mismo de quien se juega el dinero en un casino o en un juego de azar.
Estonian[et]
Sedasama ei saa aga öelda inimese kohta, kes käib välja rahasumma kasiinos või mingis muus õnnemängus.
Finnish[fi]
Näin ei voida sanoa henkilöstä, joka käyttää rahansa uhkapeleihin tai niiden kaltaisiin onnenpeleihin.
French[fr]
Un tel cas ne s’applique pas à une personne qui joue de l’argent dans un casino ou participe à un jeu de hasard.
Hebrew[he]
אין הדבר דומה למי שמהמר על כסף בקזינו או משחק במשחקי מזל.
Hiligaynon[hil]
Indi subong sini sa isa ka tawo nga nagapatad sing kuwarta sa isa ka sugalan ukon sa isa ka pasuwerte nga hampang.
Croatian[hr]
To se ne može reći za osobu koja troši novac za kockanje u kasinu ili za igranje drugih igara na sreću.
Hungarian[hu]
Ugyanez nem mondható el arról a személyről, aki egy kaszinóban tesz fel pénzt, vagy szerencsejátékot űzve fogadást tesz.
Indonesian[id]
Ini lain dengan bertaruh di kasino atau permainan untung-untungan.
Iloko[ilo]
Sabali daytoy iti tao nga itayána ti kuartana iti casino wenno iti ay-ayam a pinnustaan.
Italian[it]
Non si può dire lo stesso di una persona che punta del denaro al casinò o in un gioco d’azzardo.
Japanese[ja]
カジノや,運任せのゲームでお金を賭ける人については,そうは言えません。
Korean[ko]
주식을 산다고 해서 카지노에서 혹은 도박 게임을 하면서 돈을 거는 사람과 같다고 말할 수는 없습니다.
Lithuanian[lt]
To negalima pasakyti apie žmogų, kuris lošia iš pinigų kazino arba žaidžia azartinius žaidimus.
Latvian[lv]
Taču situācija ir pilnīgi atšķirīga, ja cilvēks spēlē azartspēles kazino vai piedalās kādā citā laimesspēlē.
Malayalam[ml]
ഒരു കാസിനോയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ചൂതാട്ട സ്ഥലത്ത് പണം വാതു വെക്കുന്നതുപോലെയല്ല അത്.
Norwegian[nb]
Dette er ikke tilfellet med en som satser penger i et kasino eller deltar i lykkespill.
Nepali[ne]
क्यासिनो वा भाग्य खेलमा पैसाको दाउ हाल्ने व्यक्तिहरूले भने यसो गर्दैनन्।
Dutch[nl]
Dit kan niet worden gezegd van iemand die geld inzet in een casino of in een kansspel.
Polish[pl]
Inaczej jest z osobą, która stawia pieniądze w kasynie lub na loterię.
Portuguese[pt]
É diferente de uma pessoa que aposta dinheiro num cassino ou num jogo de azar.
Russian[ru]
Дело обстоит иначе, когда игрок делает ставку в игре, в которой выигрыш зависит только от случайности, как например в казино.
Slovak[sk]
To nemožno povedať o niekom, kto dáva peniaze na stávky v kasíne alebo na hry založené na náhode.
Slovenian[sl]
Tega pa ni mogoče reči za človeka, ki stavi denar v kazinu ali igri na srečo.
Albanian[sq]
Kjo nuk mund të thuhet në rastin kur një person i vë paratë në një kazino ose në një lojë fati.
Serbian[sr]
Ovo se ne može reći za osobu koja ulaže novac u kockarnici ili u nekoj igri na sreću.
Swedish[sv]
Det är en helt annan sak med en person som satsar pengar i ett kasino eller i ett spel där slumpen avgör.
Swahili[sw]
Jambo hilo si sawa na mtu anayechezea pesa zake kamari kwenye kasino au katika mchezo wa bahati-nasibu.
Congo Swahili[swc]
Jambo hilo si sawa na mtu anayechezea pesa zake kamari kwenye kasino au katika mchezo wa bahati-nasibu.
Tamil[ta]
ஆனால் பணத்தை பணயம் வைத்து சூதாடுபவர் போல் அல்ல இவர்.
Tagalog[tl]
Hindi ganito ang kalagayan sa isang tao na tumataya ng salapi sa isang pasugalan o sa isang laro na sapalaran.
Ukrainian[uk]
Всього цього не скажеш про людину, котра закладається в казино або робить ставки в азартній грі.
Vietnamese[vi]
Điều này khác với trường hợp người đánh bài ở sòng bạc hoặc đánh cuộc trong trò chơi may rủi.
Zulu[zu]
Lokhu akunakushiwo ngomuntu obheja ngemali yakhe noma oyifaka emdlalweni wenhlanhla.