Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Препратката на Европейската сметна палата към проектите VICO като примери за оценка на програма в действителност потвърждава становището на Комисията относно компромиса между навременността и всеобхватността на последващите оценки.
Czech[cs]
Odkaz Účetního dvora naprojekty VICO jako na příklady hodnocení programu veskutečnosti potvrzuje stanovisko Komise týkající se přísného vyvážení včasnosti a komplexnosti hodnocení ex post.
Danish[da]
Revisionsrettens henvisning til VICO-projekterne som eksempler på programevaluering bekræfter reelt Kommissionens synspunkt om en stringent afvejning mellem rettidighed og fuldstændighed af efterfølgende evalueringer.
Greek[el]
Η αναφορά του ΕΕΣ στα σχέδια VICO ως παραδείγματα αξιολόγησης προγραμμάτων επιβεβαιώνει τη θέση της Επιτροπής για εξισορρόπηση μεταξύ έγκαιρης διάθεσης και πληρότητας των εκ των υστέρων αξιολογήσεων.
English[en]
The ECA reference to the VICO projects as examples of programme evaluation, in fact, confirms the Commission ’ s point on a stringent trade-off between timeliness and comprehensiveness of ex post evaluations.
Spanish[es]
De hecho, la referencia del TCE a los proyectos VICO como ejemplos de evaluaci n de programas confirma el argumento de la Comisi n en favor de un equilibrio adecuado entre la oportunidad y la exhaustividad de las evaluaciones ex post.
Estonian[et]
Kontrollikoja viide VICO projektidele programmi hindamise näitena kinnitab tegelikult komisjoni märkust seoses vajadusega leida range kompromiss järelhindamise õigeaegsuse ja põhjalikkuse vahel.
Finnish[fi]
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen viittaus VICO-hankkeisiin ohjelmien arviointien esimerkkeinä vahvistaa itse asiassa komission huomautuksen siitä, että jälkiarviointien oikea-aikaisuuden ja kattavuuden välillä on tehtävä tiukka kompromissi.
French[fr]
La référence de la CCE aux projets VICO en tant qu'exemples pour l'évaluation des programmes confirme en fait l ’ argument de la Commission en faveur d ’ un arbitrage strict entre le respect des délais et l ’ exhaustivité des évaluations ex post.
Croatian[hr]
Upućivanje Suda na projekte VICO kao primjere evaluacije programa zapravo potvrđuje stajalište Komisije u pogledu strogog kompromisa između pravodobnosti i sveobuhvatnosti ex post evaluacija.
Hungarian[hu]
A programértékelés példái tekintetében az Európai Számvevőszék VICO projektekre történő hivatkozása tulajdonképpen megerősíti a Bizottságnak azt a véleményét, miszerint komoly ellentmondás van az utólagos értékelések időszerűsége és átfogó jellege között.
Lithuanian[lt]
Europos Audito Rūmų nuoroda į VICO projektus, kaip programos vertinimo pavyzdžius, tiesą sakant, patvirtina Komisijos poziciją dėl griežtos ex post vertinimų savalaikiškumo ir išsamumo pusiausvyros.
Maltese[mt]
Ir-referenza tal-QEA għall-proġetti tal-VICO bħala eżempji ta ’ evalwazzjoni tal-programm, fil-fatt, tikkonferma l-punt tal-Kummissjoni dwar kompromess strett bejn it-tempestività u l-komprensività ta ’ evalwazzjonijiet ex post.
Dutch[nl]
Het feit dat de Rekenkamer de VICO-projecten vermeldt als voorbeeld van programmaevaluatie bevestigt het standpunt van de Commissie dat er een strikte wisselwerking is tussen tijdigheid en volledigheid van ex-postevaluaties.
Polish[pl]
Fakt, że Trybunał Obrachunkowy odwołuje się do projektów VICO jako przykładowych programów oceny, potwierdza zdanie Komisji dotyczące trudnego kompromisu między terminowością a kompleksowym charakterem ocen ex post.
Portuguese[pt]
A referência do TCE aos projetos VICO como exemplos de avaliação de programa vem confirmar a observação da Comissão quanto ao estrito equilíbrio entre a atualidade e a exaustividade das avaliações ex post.
Romanian[ro]
Trimiterea Curții de Conturi Europene la proiectele VICO, ca exemplu de evaluare a programelor, confirmă, de fapt, poziția Comisiei privind un compromis stringent între promptitudinea și caracterul exhaustiv al evaluărilor ex post.
Slovak[sk]
Skutočnosť, že EDA uvádza projekty VICO ako príklady hodnotenia programu, potvrdzuje názor Komisie, že včasnosť hodnotení ex post ide na úkor ich komplexnosti.
Slovenian[sl]
Sklicevanje Evropskega računskega sodišča na projekte VICO kot na primere ocen programa dejansko potrjuje mnenje Komisije o strogem kompromisu med pravočasnostjo in celovitostjo naknadnih ocen.
Swedish[sv]
Revisionsrättens hänvisning till VICO-projekten som programutvärderingsexempel bekräftar kommissionens synpunkt om en noggrann avvägning mellan tid och utförlighet vid efterhandsutvärderingar.