Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظراً إلى أن الأمن النووي يُشكِّل تحديا يتطلب أكثر من أي وقت مضى تعاونا منسقا ومتضافرا على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي، قرر المغرب وإسبانيا القيام بمناورة مشتركة هذا العام، تُسمَّى "ريميكس-2013" (REMEX-2013).
English[en]
Given that nuclear security is a challenge which more than ever requires coordinated and concerted subregional and regional cooperation, Morocco and Spain have decided to hold a joint exercise this year, called REMEX-2013.
Spanish[es]
Habida cuenta de que la seguridad nuclear es un reto que exige más que nunca una cooperación subregional y regional coordinada y concertada, Marruecos y España han decidido organizar un simulacro conjunto este año, titulado REMEX-2013.
Russian[ru]
Поскольку обеспечение ядерной безопасности является той задачей, решение которой более чем когда-либо требует скоординированного и согласованного субрегионального и регионального сотрудничества, Марокко и Испания решили организовать в течение этого года совместные учения под названием