Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изменения във връзка със защитата на обществените услуги в новия европейски договор
Czech[cs]
Předmět: Změny týkající se ochrany veřejných služeb v nové evropské smlouvě
Danish[da]
Om: Ændringer af den nye traktat med henblik på at beskytte offentlige tjenester
German[de]
Betrifft: Änderungen bezüglich des Schutzes öffentlicher Dienstleistungen im neuen EU-Vertrag
Greek[el]
Θέμα: Τροποποιήσεις σχετικά με την προστασία των δημοσίων υπηρεσιών στη νέα ευρωπαϊκή συνθήκη
English[en]
Subject: Amendments relating to the protection of public services in the new European Treaty
Spanish[es]
Asunto: Cambios en relación con la protección de los servicios públicos en el nuevo Tratado europeo
Estonian[et]
Teema: Muudatusettepanekud uude Euroopa põhiseadusleppesse seoses avalike teenuste kaitsega
Finnish[fi]
Aihe: Julkisten palveluiden suojelemista koskevat muutokset unionin uudessa perussopimuksessa
French[fr]
Objet: Modifications au niveau de la protection des services publics dans le nouveau traité européen
Hungarian[hu]
Tárgy: A közszolgáltatások védelmére vonatkozó módosítások az új EU-Szerződésben
Italian[it]
Oggetto: Modifiche relative alla tutela dei servizi pubblici nel nuovo trattato europeo
Lithuanian[lt]
Tema: Pakeitimai, susiję su viešųjų paslaugų naujojoje Europos sutartyje apsauga
Latvian[lv]
Temats: Grozījumi attiecībā uz sabiedrisko pakalpojumu aizsardzību jaunajā Eiropas Savienības līgumā
Maltese[mt]
Suġġett: Emendi relatati mal-protezzjoni tas-servizzi pubbliċi fit-Trattat Ewropew il-Ġdid
Dutch[nl]
Betreft: Wijzigingen met betrekking tot het beschermen van publieke diensten in het nieuwe Europese Verdrag
Polish[pl]
Dotyczy: zmian dotyczących ochrony usług publicznych w nowym traktacie europejskim
Portuguese[pt]
Assunto: Modificações introduzidas no novo Tratado Europeu relativas à protecção dos serviços públicos
Romanian[ro]
Subiect: Modificări privind protecţia serviciilor publice în noul tratat european
Slovak[sk]
Vec: Zmeny týkajúce sa ochrany verejných služieb v novej európskej zmluve
Slovenian[sl]
Zadeva: Predlogi spremembe v zvezi z varstvom javnih storitev v novi pogodbi EU
Swedish[sv]
Angående: Ändringar i det nya europeiska fördraget för att skydda allmännyttiga tjänster