Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бижутерийни артикули, включително имитация на бижута, продукти, изработени от благородни метали или техни сплави, както и продукти, облечени с благородни метали
Czech[cs]
Klenoty, včetně bižuterie, výrobky ze vzácných kovů nebo jejich slitin, jakož i výrobky potažené vzácnými kovy
Danish[da]
Juvelerarbejder, inklusive imitationer heraf, produkter af ædle metaller eller legeringer heraf samt produkter, der er overtrukket med ædle metaller
German[de]
Juwelierwaren und Schmuckwaren, Schmuckimitationen, aus Edelmetallen und deren Legierungen hergestellte Waren sowie mit Edelmetallen plattierte Waren
Greek[el]
Κοσμήματα όπου περιλαμβάνονται ψεύτικα κοσμήματα, προϊόντα από πολύτιμα μέταλλα ή κράματα αυτών καθώς και προϊόντα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Jewellery articles including imitation jewellery, products made of precious metals or their alloys as well as products plated with precious metals
Spanish[es]
Artículos de joyería que incluyen bisutería, productos de metales preciosos o sus aleaciones, así como productos chapados con metales preciosos
Estonian[et]
Juveeltooted, sh tehisjuveeltooted, väärismetallidest või nende sulamitest või nendega plakeeritud tooted
Finnish[fi]
Korut, mukaan lukien jäljitelmäkorut, jalometalleista tai niiden seoksista tehdyt tuotteet sekä jalometalleilla päällystetyt tuotteet
French[fr]
Joaillerie, y compris imitations de bijoux, produits en métaux précieux ou leurs alliages, ainsi qu'en plaqué
Hungarian[hu]
Ékszerészcikkek, köztük ékszerutánzatok, nemesfémekből vagy ötvözeteikből készült termékek, valamint nemesfémmel bevont termékek
Italian[it]
Articoli di gioielleria, articoli di bigiotteria, prodotti in metalli preziosi o loro leghe e prodotti placcati
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai dirbiniai, įskaitant bižuteriją, gaminiai iš brangiųjų metalų arba jų lydinių bei gaminiai, padengti brangiaisiais metalais
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi, tostarp imitēti juvelierizstrādājumi, izstrādājumi no dārgmetāliem vai to sakausējumiem un izstrādājumi, kas pārklāti ar dārgmetāliem
Maltese[mt]
Oġġetti ta' ġojjelli inkluż imitazzjoni ta' ġojjelli, prodotti magħmula minn metalli prezzjużi jew il-ligi tagħhom kif ukoll prodotti miksija b'metalli prezzjużi
Dutch[nl]
Juwelierswaren, imitatiejuwelierswaren, producten vervaardigd uit edele metalen of hun legeringen alsmede producten bedekt met edele metalen
Polish[pl]
Biżuteria, w tym imitacje biżuterii, produkty wykonane z metali szlachetnych lub ich stopów, jak również produkty pokryte metalami szlachetnymi
Portuguese[pt]
Artigos de joalharia, incluindo bijutaria, produtos em metais preciosos ou suas ligas, bem como produtos em plaqué
Romanian[ro]
Articole de bijuterie inclusiv imitatii de bijuterii, produse realizate din metale pretioase sau aliajele lor, precum si produse placate cu metale pretioase
Slovak[sk]
Šperkárske výrobky, vrátane imitácie šperkov, výrobkov z drahých kovov alebo ich zliatin, ako aj výrobkov pokovaných drahými kovmi
Slovenian[sl]
Zlatarski izdelki, vključno imitacija nakita, izdelki iz žlahtnih kovin ali njihovih zlitin, kakor tudi izdelki prevlečeni z žlahtnimi kovinami
Swedish[sv]
Smyckesartiklar inklusive imitationssmycken, produkter gjorda av ädla metaller eller deras legeringar och även produkter pläterade med ädla metaller