Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други участъци от основната мрежа || Високоскоростни ж.п. връзки от основната мрежа между Zaragoza - Pamplona - Logrono, Valladolid - La Coruña || ж.п.
Czech[cs]
Další hlavní sítě || Hlavní síť vysokorychlostního spojení mezi Zaragozou –Pamplonou – Logrono, Valladolid – La Coruña || Železniční || Probíhají částečné práce
Danish[da]
Andet basisnet || Basisnethøjhastighedsforbindelser Zaragoza - Pamplona - Logrono, Valladolid - La Coruña || Jernbane || Noget arbejde i gang
German[de]
Sie setzt sich ferner für die Reform des multilateralen Systems, die multilateralen Handelsverhandlungen der Doha-Runde, die Verhandlungen über das Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, das Artenvielfalts-Übereinkommen und weitere multilaterale Übereinkünfte, die Reform der G-8 und der G-20 und für die Global-Governance-Agenda ein.
Greek[el]
Οι «δείκτες του Ρίο» που καθορίστηκαν από τον ΟΟΣΑ και χρησιμοποιούνται ήδη από την Επιτροπή για τα εξωτερικά μέσα, θα αποτελέσουν σημαντική διάσταση της παρακολούθησης των δαπανών της ΕΕ σ’αυτόν τον τομέα για την παγκόσμια βιοποικιλότητα στο πλαίσιο της Σύμβασης για τη βιολογική ποικιλότητα.
English[en]
Other Core Network || Core Network HS connections between Zaragoza - Pamplona - Logrono, Valladolid - La Coruña || Rail || Partial works ongoing
Spanish[es]
Otra red básica || Conexiones de alta velocidad de la red básica entre Zaragoza - Pamplona - Logroño, Valladolid - La Coruña || Ferrocarril || obras parciales en curso
Estonian[et]
Muu tuumvõrk || Tuumvõrgu kiirühendused Zaragoza - Pamplona - Logrono, Valladolid - La Coruña || Raudtee || osalised tööd käivad
Finnish[fi]
Muu ydinverkko || ydinverkon suurnopeusyhteydet välillä Zaragoza–Pamplona–Logrono, Valladolid–La Coruña || rautatie || työt osittain meneillään
French[fr]
L'accent sera mis sur le développement socioéconomique, sur la coopération régionale, sur l'adoption et la mise en œuvre de l'acquis, ainsi que sur la préparation à la gestion des politiques internes dès l'adhésion.
Hungarian[hu]
Más törzshálózat || nagy sebességű törzshálózati összeköttetés: Zaragoza – Pamplona – Logrono, Valladolid – La Coruña || vasút || részleges munkálatok folyamatban
Italian[it]
In secondo luogo, è previsto un sostegno alle missioni di osservazione elettorale e un sostegno per il miglioramento delle procedure elettorali.
Lithuanian[lt]
Kitos pagrindinio tinklo atkarpos || Pagrindinio tinklo greitosios jungtys Saragosa – Pamplona – Logronjas – Valjadolidas – La Korunja || Geležinkelis || vykdomi kai kurie darbai
Latvian[lv]
Tas būs pietiekami elastīgs, lai saņemtu ieguldījumus no ES dalībvalstīm, Āfrikas valstīm, finanšu iestādēm un privātā sektora;
Maltese[mt]
Oħrajn tan-Netwerk Ewlieni || Netwerk Ewlieni HS konnessjonijiet bejn Zaragoza - Pamplona - Logrono, Valladolid - La Coruña || Ferrovija || Jinsabu għaddejjin xogħlijiet parzjali
Polish[pl]
Inna sieć bazowa || Połączenia szybkiej kolei w ramach sieci bazowej: Zaragoza - Pamplona - Logrono, Valladolid - La Coruña || Kolejowy || Trwają częściowe prace
Portuguese[pt]
Outra Rede de base || Rede de base HS conexões entre Zaragoza - Pamplona - Logrono, Valladolid - La Coruña || Ferroviário || Obras parciais em curso
Romanian[ro]
Aceștia vor contribui, de asemenea, la demonstrarea beneficiilor colaterale ale cheltuielilor în domeniul biodiversității și al schimbărilor climatice și la evidențierea beneficiilor pentru biodiversitate ale cheltuielilor climatice pentru acțiunile REDD + (reducerea emisiilor cauzate de despăduriri și de degradarea pădurilor).
Slovak[sk]
V rozsahu, podmienkach a pravidlách takéhoto delegovania bude musieť byť zohľadnená potreba Komisie zachovať silné väzby na politiky v prípade integrovaných projektov.
Slovenian[sl]
V okviru obsega in pogojev za ta prenos bi bilo treba upoštevati, da mora Komisija, kar zadeva integrirane projekte, ohraniti močne povezave s politikami.
Swedish[sv]
Övriga stomnät || Stomnät höghastighetsförbindelser mellan Zaragoza - Pamplona - Logrono, Valladolid - La Coruña || Järnväg || Partiella arbeten pågår