Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هدّئْ من نفسك ، ميتز.
Bulgarian[bg]
Успокойте се, Метс.
Bosnian[bs]
Smiri se, Metz.
Czech[cs]
Uklidněte se, Metzi.
Danish[da]
Rolig, Metz.
German[de]
Beruhigen Sie sich, Metz.
Greek[el]
Ηρέμησε, Μετς.
English[en]
Calm yourself, Metz.
Spanish[es]
Cálmese, Metz.
Estonian[et]
Rahune, Metz.
Finnish[fi]
Rauhoitu, Metz.
French[fr]
Calmez-vous, Metz.
Hebrew[he]
תירגע, מץ.
Croatian[hr]
Smiri se, Metz.
Italian[it]
Si calmi, Metz.
Norwegian[nb]
Ro deg ned, Metz.
Dutch[nl]
Geen paniek, Metz.
Polish[pl]
Uspokój się, Metz.
Portuguese[pt]
Tenha calma, Metz.
Romanian[ro]
Calmeaza-te, Metz.
Slovenian[sl]
Umiri se, Metz.
Serbian[sr]
Smiri se, Metz.
Swedish[sv]
Lugn, Metz!
Turkish[tr]
Sakin ol Metz.