Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Улучи човек със церемониален лък и стрела!
Czech[cs]
Střelila jsi muže obřadným lukem a šípem!
German[de]
Du hast mit Pfeil und Bogen auf jemanden geschossen!
English[en]
You shot a man with a ceremonial bow and arrow!
French[fr]
Tu as tiré sur un homme avec un arc cérémonial et une flèche!
Croatian[hr]
ubio si čovjek s svečanoj lukom i strijelom!
Hungarian[hu]
Lelőttél valakit egy ünnepi íjjal.
Italian[it]
Hai ferito un uomo con un set di arco e frecce cerimoniali.
Polish[pl]
Postrzeliłaś człowieka z ceremonialnego łuku.
Portuguese[pt]
Você atirou em um homem com um arco e flecha cerimonial.
Romanian[ro]
Ai tras în cineva cu un arc ceremonial.
Russian[ru]
Ты выстрелила в человека из церемониального лука!
Slovenian[sl]
– Človeka si zadela z lokom in puščico.
Serbian[sr]
Pogodila si čoveka lukom i strelom.