Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كان يومك ؟
Greek[el]
Πώς ήταν η μέρα σου;
English[en]
How was your day?
Spanish[es]
¿Qué tal te fue el día?
Estonian[et]
Kuidas sinu päev oli?
Finnish[fi]
Millainen sinun päiväsi oli?
French[fr]
Comment s'est passée ta journée?
Croatian[hr]
Kakav je bio tvoj dan?
Italian[it]
Com'e'andata la tua giornata?
Dutch[nl]
Hoe was jouw dag?
Polish[pl]
Jak twój dzień?
Portuguese[pt]
E como foi seu dia?
Romanian[ro]
Cum ţi-ai petrecut ziua?
Russian[ru]
А как твой день прошел?
Serbian[sr]
Kakav je bio tvoj dan?
Turkish[tr]
Senin günün nasıl geçti?