Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) instituce obdržela předchozí svolení příslušných orgánů;
Danish[da]
c) Instituttet har fået de kompetente myndigheders forudgående tilladelse.
Greek[el]
γ) το ίδρυμα έχει λάβει την προηγούμενη έγκριση της αρμόδιας αρχής,
English[en]
(c) the institution has received the prior permission of the competent authorities;
Estonian[et]
c) krediidiasutus või investeerimisühing on saanud pädevatelt asutustelt eelneva loa;
Finnish[fi]
c) laitos on saanut toimivaltaisilta viranomaisilta etukäteisen luvan;
Irish[ga]
(c) fuair an institiúid cead roimh ré ó na húdaráis inniúla;
Hungarian[hu]
c) az intézmény megkapta az illetékes hatóság előzetes engedélyét.
Italian[it]
c) l'ente ha ricevuto la preventiva autorizzazione delle autorità competenti;
Lithuanian[lt]
c) įstaiga gavo išankstinį kompetentingų institucijų leidimą;
Latvian[lv]
c) iestāde ir saņēmusi kompetento iestāžu iepriekšēju atļauju;
Maltese[mt]
(c) l-istituzzjoni tkun irċeviet il-permess minn qabel tal-awtorità kompetenti;
Dutch[nl]
c) de instelling heeft de voorafgaande toestemming van de bevoegde autoriteiten ontvangen;
Polish[pl]
c) instytucja otrzymała uprzednie zezwolenie właściwych organów;
Romanian[ro]
(c) instituția a primit aprobarea prealabilă a autorităților competente;
Slovak[sk]
c) inštitúcia dostala od príslušných orgánov predchádzajúce povolenie;
Slovenian[sl]
(c) institucija je dobila predhodno dovoljenje pristojnih organov;
Swedish[sv]
c) Institutet har fått de behöriga myndigheternas tillstånd i förväg.