Besonderhede van voorbeeld: 8021863673437860100

English

Agreements 6 The minister, the minister's deputy or, on the written authority of the minister, the commissioner may, on behalf of the government, make agreements with the Government of Canada, with the government of another province or territory, or with any person or unincorporated organization

French

6 Le ministre, le sous-ministre ou, avec l'autorisation écrite du ministre, le commissaire, peut, au nom du gouvernement, conclure des ententes avec le gouvernement du Canada, avec le gouvernement d'une autre province ou d'un territoire ou avec toute personne ou organisation non constituée en corporation; les ententes peuvent porter sur :