Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا حيواتنا يمكنها أن تبدأ من جديد.
Bulgarian[bg]
Тук живота ни започват отново.
Catalan[ca]
Aquí la nostra vida pot començar de nou.
Danish[da]
Her kan vores liv begynde igen.
German[de]
Hier kann unser Leben neu beginnen
English[en]
Here our lives can start again.
Spanish[es]
Aquí nuestras vidas podrán volver a empezar
Persian[fa]
ما از اينجا دوباره از نو شروع ميکنيم
Finnish[fi]
Alusta voi aloittaa
French[fr]
Ici, nos vies peuvent recommencer.
Hebrew[he]
כאן חיינו יכולים להתחיל שוב.
Croatian[hr]
Da nam životi počnu iz početka.
Hungarian[hu]
S hogy legyen új életünk
Indonesian[id]
Di sini hidup kita bisa mulai lagi
Italian[it]
Qui la nostra vita può ricominciare
Lithuanian[lt]
Čia prasidės gyvenimas
Macedonian[mk]
Овде нашите животи можат да почнат одново.
Norwegian[nb]
Her kan livet starte på nytt.
Dutch[nl]
Hier kunnen onze levens weer beginnen.
Polish[pl]
Tutaj nasze życie może zacząć się na nowo.
Portuguese[pt]
Aqui a nossa vida pode começar de novo.
Romanian[ro]
Aici, viaţa noastră poate începe din nou
Russian[ru]
Жизни новые начнем.
Serbian[sr]
Ovde naši životi mogu početi ponovo.
Swedish[sv]
Här kan våra liv börja igen.
Turkish[tr]
Hayatlarımız yeniden başlayabilir.