Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, لقد ربطنا بينه وبين هجمات المخلب الاسود في دول عديده
Bulgarian[bg]
Свързан е с атаките на Черните нокти в различни държави.
Bosnian[bs]
Dobro smo povezani ga Black Claw napade U mnogo različitih zemalja.
Danish[da]
Vi har forbundet ham til Black Claws angreb i mange forskellige lande.
Greek[el]
Τον έχουμε συνδέσει με την επιθέσεις της Αρπάγης σε διάφορες χώρες.
English[en]
Okay, we've connected him to Black Claw attacks in a lot of different countries.
Spanish[es]
Vale, lo estamos conectando con ataques de Garra Negra en un montón de países diferentes.
Persian[fa]
ما میدونیم که با حملات اخیر پنجه سیاه ارتباط داشته تو یک عالمه کشور
Finnish[fi]
Hän on ollut mukana iskuissa ympäri maailmaa.
French[fr]
Nous l'avons connecté aux attaques de la Griffe Noire dans différents pays.
Hebrew[he]
אוקיי, קשרנו _ him _ להתקפות Claw שחורות ב הרבה מדינות שונות.
Hungarian[hu]
Oké, több Fekete Karom támadáshoz is kötődik a pasas, több országban is.
Italian[it]
L'abbiamo collegato agli attacchi dell'Artiglio Nero in diversi paesi.
Norwegian[nb]
Han har vært innblandet i angrep i ulike land.
Dutch[nl]
Wij hebben hem gelinkt met meerdere Zwarte Klauw aanslagen in verschillende landen.
Polish[pl]
Powiązaliśmy go z atakami Szpona w wielu innych krajach.
Portuguese[pt]
Conectámo-lo aos ataques da Garra Negra em vários países.
Romanian[ro]
L-am asociat cu atacurile făcute de Gheară în mai multe ţări.
Russian[ru]
Мы связали его с четырьмя атаками Чёрного Когтя в разных странах.
Slovenian[sl]
Povezali smo ga z napadi Črnega kremplja v različnih državah.
Swedish[sv]
Okej, han har koppling till Black Claws attacker i ett flertal olika länder.
Turkish[tr]
Birçok ülkedeki Kara Pençe saldırılarıyla bağlantısı var.