Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط إجتماع الناس المقيمين
Bulgarian[bg]
Запознавам се с местните.
Czech[cs]
Jen.... setkání místních.
German[de]
Ich mache nur Bekanntschaften.
English[en]
Just... meeting the locals.
Spanish[es]
Sólo... conozco a los del lugar.
Finnish[fi]
Tutustun vain paikallisiin.
Hungarian[hu]
Csak ismerkedek a helybéliekkel.
Italian[it]
Stavo solo incontrando la gente del posto.
Portuguese[pt]
Só... conhecendo o terreno.
Romanian[ro]
Doar... reuniune de localnici.
Slovenian[sl]
Samo... spoznavam se z domačini
Serbian[sr]
Samo... srećem lokalce.
Turkish[tr]
Yalnızca, yerlilerle tanışıyordum.