Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тази станция се превръща в образцово стопанство, което предоставя практически съвети и знания на производителите на ябълки в областта
Czech[cs]
Tato stanice se rozvinula v modelovou farmu, která poskytovala praktické dovednosti ovocnářům z oblasti Grójec
Danish[da]
Denne forsøgsstation udviklede sig til et mønsterbrug, der formidlede praktisk knowhow til frugtavlerne i Grójec
German[de]
Dieser entwickelte sich zu einem Musterbetrieb, von dessen praktischen Erfahrungen die Obstbauern der Region Grójec profitierten
Greek[el]
Ο σταθμός αυτός εξελίχθηκε σε πρότυπο αγρόκτημα όπου οι οπωροπαραγωγοί του Grójec μπορούσαν να αποκτήσουν πρακτική τεχνογνωσία
Spanish[es]
El Centro se fue convirtiendo en un lugar de referencia donde los fruticultores de Grójec podían adquirir conocimientos prácticos
Estonian[et]
Sellest kujunes näidispõllumajandusettevõte, kus arendati Grójeci puuviljakasvatajate praktilisi oskusi
Finnish[fi]
Asemasta kehittyi mallitila, jossa hankittua käytännön tietoutta hyödynnettiin yleisesti Grójecin seudun viljelmillä
French[fr]
Cette dernière devint une ferme modèle où les arboriculteurs de Grójec pouvaient acquérir un savoir-faire pratique
Latvian[lv]
Tā kļuva par paraugsaimniecību, kurā Grujecas augļkopji smēlās praktiskas zināšanas
Maltese[mt]
Dan żviluppa f’razzett mudell li kien jgħaddi kompetenzi prattiċi lill-bdiewa li kienu jkabbru l-frott fi Grójec
Dutch[nl]
Deze evolueerde tot een bedrijf dat als model dient en dat praktische knowhow aan de fruittelers van Grójec doorgeeft
Slovak[sk]
Z tohto pracoviska vznikol vzorový poľnohospodársky podnik, ktorý odovzdával praktické poznatky ovocinárom z oblasti Grójec
Swedish[sv]
Den utvecklades till en modellodling som förmedlade praktiskt kunnande till fruktodlarna i Grójec