Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ние вече имаме мобилния телефон на жертвата.
Bosnian[bs]
Već imamo žrtvin telefon.
Czech[cs]
Ale my už máme telefon oběti.
Danish[da]
Vi har allerede offerets mobil.
English[en]
But we already have the victim's cell phone.
Spanish[es]
Pero ya tenemos el teléfono de la víctima.
Persian[fa]
ولي ما که تلفن همراه قرباني رو داريم
Finnish[fi]
Meillä on jo uhrin kännykkä.
French[fr]
Mais on a déjà le téléphone de la victime.
Hebrew[he]
אבל כבר יש לנו את הסלולרי של הקורבן.
Croatian[hr]
Već imamo žrtvin telefon.
Hungarian[hu]
De már nálunk van az áldozat mobilja.
Italian[it]
Ma abbiamo gia'il cellulare della vittima.
Dutch[nl]
Maar we hebben zijn gsm al.
Polish[pl]
Ale mamy już jego telefon.
Portuguese[pt]
Nós já estamos com o celular da vítima.
Romanian[ro]
Dar avem deja telefonul victimei.
Russian[ru]
Но у нас уже есть мобильный телефон жертвы.
Slovenian[sl]
Žrtvin mobilnik imamo.
Serbian[sr]
Već imamo žrtvin telefon.
Turkish[tr]
İyi de adamın cep telefonu bizde.