Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خدمة الماريشال من أكبر معجبي الحلي
Bulgarian[bg]
Шерифската служба прави такива дрънкулки.
Czech[cs]
Taková maličkost od úřadu Maršalů.
Danish[da]
Sherifkontoret har masser af nips.
Greek[el]
Η υπηρεσία των Μάρσαλς είναι γενναιόδωρη στα μπιχλιμπίδια.
English[en]
Marshal's service is big on trinkets.
Spanish[es]
Los marshal estamos llenos de juguetes.
Persian[fa]
کمک کلانتر توي چيزهاي خورده ريزست
Finnish[fi]
Marshaleilla riittää helyjä.
Hebrew[he]
שירות המרשלים מאמין בקישוטים.
Croatian[hr]
šerifova služba ima slatkiša.
Italian[it]
Il corpo dei Marshal non si fa mancare i gadget.
Polish[pl]
Biuro szeryfa lubi świecidełka.
Portuguese[pt]
O trabalho de um Federal é cheio de bugigangas.
Romanian[ro]
Şerifii au multe fleacuri drăguţe.
Russian[ru]
Служба Маршалов щедра на безделушки.
Serbian[sr]
Šerifi imaju dosta džidža-bidža.
Turkish[tr]
Federal Teşkilat oyuncakta çok iyidir.