Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е вашето бебе.
Czech[cs]
To je vaše.
Greek[el]
Είναι δικό σου έργο.
English[en]
That's your baby.
Croatian[hr]
To je tvoje.
Hungarian[hu]
Ez magának köszönhető.
Italian[it]
E'la sua creatura.
Dutch[nl]
Dat is jouw kindje.
Portuguese[pt]
É seu projeto.
Romanian[ro]
E afacerea ta.
Russian[ru]
Это ваше детище.
Slovak[sk]
Je to vaše dieťa.
Slovenian[sl]
To je vaše.
Serbian[sr]
To je tvoje.