Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Щипки за коса,Маши за къдрене на коса, Фуркети за коса, Панделки за коса и Купи, Ленти за коса, Дантели и бродерии, Шапки за боядисване на коса, Шноли за коса, Украшения за коса, Изкуствена коса за удължаване
Czech[cs]
Sponky do vlasů,Gumičky do vlasů, Vlásničky, Stuhy do vlasů a Rozety, Stuhy do vlasů, Krajky a výšivky, Knotové čepice, Sponky do vlasů, Ozdoby do vlasů, Příčesky
Danish[da]
Hårklemmer,Hårsnoere, Hårnåle, Hårbånd og Sløjfer, Hårbånd, Kniplinger og broderier, Hætter til hårfarvning, Hårklemmer, Pyntegenstande til håret, Hårforlængelser
German[de]
Haarklemmen,Haarwickler, Haarnadeln, Haarbänder und Schleifen, Haarschleifen, Spitzen und Stickereien, Haarfärbehauben, Haarklemmen, Haarschmuck, Haarverlängerungen
Greek[el]
Τσιμπιδάκια για τα μαλλιά,Λαστιχάκια για τα μαλλιά, Φουρκέτες για τα μαλλιά, Κορδέλες για τα μαλλιά και Φιόγκοι, Κορδέλες για τα μαλλιά, Δαντέλες και κεντήματα, Σκουφάκια βαφής μαλλιών, Φουρκέτες για τα μαλλιά, Στολίδια για τα μαλλιά, Πρόσθετα μαλλιά
English[en]
Hair clips, hair twisters, hair pins, hair bands and bows, hair ribbons, lace and embroidery, hair colouring caps, hair grips, hair ornaments, hair extensions
Spanish[es]
Pinzas para el cabello,Coleteros para el cabello, Horquillas para el pelo, Cintas para el cabello y Lazos, Cintas para el cabello, Puntillas y bordados, Gorros para teñir el pelo, Pinzas para el pelo, Adornos para el pelo, Extensiones de cabello
Estonian[et]
Juukseklambrid,Juuksekoolutid, Juuksenõelad, Juuksepaelad, juukselindid ja Rosetid, Juuksevõrud, Pitsid ja tikandid, Juuksesalkude värvimise mütsid, Juuksekinnitusnõelad, Juukseehted, Tupeed, väikeparukad paljaku katteks
Finnish[fi]
Hiuspinnit,Hiusten kiharrusvälineet, Hiusneulat, Hiusnauhat ja Rusetit, Hiusnauhat, Pitsi ja koruompeleet, Hiustenvärjäysmyssyt, Hiuspidikkeet, Hiuskoristeet, Hiuslisäkkeet
French[fr]
Pinces à cheveux,Attaches torsadées pour les cheveux, Épingles à cheveux, Bandeaux pour les cheveux et Rosettes, Rubans pour les cheveux, Dentelles et broderies, Casquettes de coloration des cheveux, Pinces à cheveux, Articles décoratifs pour la chevelure, Extensions de cheveux
Hungarian[hu]
Hajcsatok,Hajbetekerő, Hajtűk, Hajszalagok és Szövetből készült virágdíszek rátétnek, Csokrok hajra, Csipke és kézimunka/hímzés, Főkötők, Haj csiptetők, Hajdíszek, Parókák (fejtetőre)
Italian[it]
Fermagli per capelli,Bigodini per capelli, Spilli per capelli, Fasce per i capelli e Fiocchi, Nastri per capelli, Merletti e ricami, Cuffie per la tintura dei capelli, Mollette per capelli, Ornamenti per capelli, Toupet
Lithuanian[lt]
Plaukų segtukai,Plaukų suktukai, Plaukų smeigtukai, Plaukų juostos ir Kaspinai, Plaukų raiščiai, Nėriniai ir siuvinėti gaminiai, Kepuraitės su juostomis, Plaukų žnyplės, Plaukų papuošalai, Šinjonai
Latvian[lv]
Matu saspraudes,Matu vīšanas iekārtas, Matu saspraudes, Matu lentes un Rozetes, Matu saites, Mežģīnes un izšuvumi, Cepurītes matiem, Matu saspraudes, Matu rotājumi, Matu pieaudzēšana
Maltese[mt]
Klipps tax-xagħar,Tagħmir għall-innukklar tax-xagħar, Furfiċetti, Strixxa drapp ta' max-xagħar u Kukkardi, Strixxa drapp ta' max-xagħar, Bizzilla u rakkmu, Brieret użati waqt li jingħata kulur lix-xagħar, Furfiċetta tal-molla, Ornamenti għax-xagħar, Estensjonijiet tax-xagħar
Dutch[nl]
Haarklemmen,Twisters voor het haar, Haarspelden, Haarbanden en Strikjes, Haarlinten, Kant en borduurwerk, Haarverfkappen, Haarspelden, Versiersels voor het haar, Verlengstukken voor het haar
Polish[pl]
Spinki do włosów,Twistery do włosów, Włosów (szpilki do -), Włosy (wstążki do -) i Kokardy, Kokardy do włosów, Koronki i hafty, Czepki do włosów, Spinki do włosów, Włosów (ozdoby do -), Tupety, peruczki
Portuguese[pt]
Ganchos para os cabelos,Tranças de cabelo, Travessões para os cabelos, Fitas para os cabelos e Laços, Fitas para os cabelos, Rendas e bordados, Toucas para colorir os cabelos, Ganchos para os cabelos, Adornos para os cabelos, Extensões capilares
Romanian[ro]
Agrafe pentru păr,Ondulatoare de păr, Ace de păr, Benzi pentru păr şi Funde, Cordelute de par, Dantelă şi broderie, Bonete pentru vopsit parul, Agrafe de păr, Articole de podoabă pentru păr, Extensii pentru par
Slovak[sk]
Sponky do vlasov,Gumičky do vlasov, Vlasové ihlice, Stužky do vlasov a Rozety, Čelenky do vlasov, Čipky a výšivky, Čiapky na pramienky vlasov, Sponky do vlasov, Ozdoby do vlasov, Predlžovanie vlasov
Slovenian[sl]
Lasne sponke,Navijalke, Igle za lase, Trakovi za lase in Rozete, Trakovi za lase, Čipke in vezenine, Čepice za zadrževanje posameznih pramenov las, Lasnice, Lasni okraski, Podaljški las
Swedish[sv]
Hårklämmor,Hårtvinnare, Hårnålar, Hårband och Rosetter, Hårband, Spetsar och broderier, Hårfärgningshuvor, Hårklämmor, Hårprydnader, Hårförlängningar