Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цените на съдържащите фосфор скали се определят в световен мащаб от глобалното търсене и предлагане на торове.
Czech[cs]
Cenu fosforitu na celosvětové úrovni určuje poptávka a nabídka.
Danish[da]
På globalt plan afhænger prisen på råfosfat af efterspørgslen efter og udbuddet af gødningsstoffer.
German[de]
Der Preis für Phosphaterz wird auf globaler Ebene von dem Angebot und der Nachfrage nach Düngemitteln bestimmt.
Greek[el]
Η τιμή των φωσφορικών πετρωμάτων καθορίζεται, σε παγκόσμιο επίπεδο, από τη ζήτηση και την προσφορά λιπασμάτων.
English[en]
The price of phosphorus rock is driven at global level by the fertiliser demand and supply.
Spanish[es]
El precio de la roca fosfática está determinado a nivel mundial por la oferta y la demanda de fertilizantes.
Estonian[et]
Fosforiidi hind maailmaturul sõltub nõudlusest väetise järele ja selle tarnetest.
Finnish[fi]
Fosforikiven maailmanmarkkinahinta määräytyy lannoitteiden kysynnän ja tarjonnan perusteella.
French[fr]
Le prix de la roche phosphatée est fixé au niveau mondial en fonction de l’offre et de la demande en engrais.
Croatian[hr]
Cijena fosfatne stijene na svjetskoj razini određena je ponudom gnojiva i potražnjom za njime.
Hungarian[hu]
Ezért a foszfátkőzet árát világszinten a műtrágyák iránti kereslet és kínálat viszonya határozza meg.
Italian[it]
A livello mondiale, il prezzo delle rocce fosfatiche dipende dalla domanda e dall’offerta di concime.
Lithuanian[lt]
Fosforo uolienų kainą visame pasaulyje lemia trąšų paklausa ir pasiūla.
Latvian[lv]
Fosfātiežu cenas pasaules līmenī nosaka mēslošanas līdzekļu piedāvājums un pieprasījums.
Maltese[mt]
Fil-livell globali, il-prezz tal-blat bil-fosforu jiddependi fuq id-domanda u l-offerta tal-fertilizzant.
Dutch[nl]
De prijs van fosforgesteente wordt op mondiaal niveau bepaald door de vraag naar en het aanbod van meststoffen.
Polish[pl]
Cena fosforytu na rynku światowym jest uzależniona od popytu na nawozy i ich podaży.
Portuguese[pt]
O preço da rocha fosfatada oscila a nível mundial em função da procura e da oferta de fertilizantes.
Romanian[ro]
Prețul minereului de fosfor la nivel mondial este determinat de cererea și de oferta de îngrășăminte.
Slovak[sk]
Cenu fosforitu na celosvetovej úrovni určuje dopyt a ponuka hnojív.
Slovenian[sl]
Cena fosfatnih kamnin je odvisna od svetovne ravni povpraševanja po gnojilih in njihove ponudbe.
Swedish[sv]
Priset på råfosfat styrs på global nivå av tillgång och efterfrågan på gödselmedel.