Besonderhede van voorbeeld: 8022567133885048599

Bulgarian

Като оставим настрана мустака и брадата като на порноактьор, имам чувството, че може да казва истината.

Greek

Αν βγάλεις το πορνοδιαστροφικό μουστάκι, μπορεί και να λέει την αλήθεια.

Spanish

Si quitamos lo de ese bigotito de actor porno y lo de la perilla hasta parece que dice la verdad.

Hungarian

Leszámítva a bajuszkát, meg a szakállt, akár az igazat is mondhatja.

Italian

Sorvolando sui baffetti e la barbetta, ho la sensazione che dica la verita'.

Dutch

Neem die rare snor en onderkin weg, en hij zou wel eens de waarheid kunnen vertellen.

Polish

Pomijając te wąsiki i podpinkę, mam przeczucie, że może mówić prawdę.

Portuguese

Esquece o abastecimento de pornografia e a barbicha e ele até pode estar a dizer a verdade.

Romanian

Dacă laşi deoparte mustaţa şi cureaua de sub bărbie, simt că s-ar putea să spună adevărul.

Serbian

Ako zanemariš brkove i bradicu, kao da govori istinu.