Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آخر ليلة لنا في الجزيرة
Bulgarian[bg]
Последната ни нощ в поделението.
Bosnian[bs]
Naša posljednja noć na otoku.
Czech[cs]
Naše poslední noc na ostrově.
German[de]
Unsere letzte Nacht auf der Insel.
Greek[el]
Τελευταία νύχτα στο Κέντρο Εκπαίδευσης.
English[en]
Our last night on the island.
Spanish[es]
Nuestra última noche en la isla.
Estonian[et]
Meie viimane öö saarel.
Persian[fa]
آخرين شب ما در منطقه نظامي.
Finnish[fi]
Oli viimeinen yö saarella.
French[fr]
Notre dernière nuit à Parris Island
Hebrew[he]
הלילה האחרון שלנו בבסיס.
Hungarian[hu]
Utolsó éjszakánk a szigeten.
Italian[it]
La nostra ultima notte a Parris Island.
Norwegian[nb]
Den siste natten på øya.
Dutch[nl]
Onze laatste nacht op't eiland.
Polish[pl]
To nasza ostatnia noc w Parris Island.
Portuguese[pt]
Nossa última noite na ilha.
Russian[ru]
Наша последняя ночь на острове.
Slovenian[sl]
Naša zadnja noč tukaj.
Swedish[sv]
Sista natten på ön.
Turkish[tr]
Adadaki son gecemiz.