Besonderhede van voorbeeld: 8022659446156144177

Czech

Nepamatovali si, že se nechali najmout a propili zálohu.

German

Vergessen war die Nacht, in der sie anheuerten und ihr Geld versoffen.

English

No memory of the night afore, whence he signed up and drank away all his bonus money. No, no, no.

Croatian

Ne sjećaju se kad su potpisali i uzeli novac.

Icelandic

Man ekkert frá kvöldinu áđur ūegar hann réđ sig á bát og datt í ūađ.

Italian

Immemore della notte prima, in cui s'e'arruolato e bevuto i soldi dell'ingaggio.

Norwegian

Ingen erindring om kvelden før, da han mønstret på og drakk opp hyren.

Portuguese

Esquece que na véspera se alistou e se embebedou com o bônus ganho.

Albanian

Pasi të rekrutohen i shpenzojnë të gjitha paratë duke pirë.

Swedish

De minns inte att de har mönstrat på och supit upp bonuspengarna.

Turkish

Önceki geceyi hatırlamazlar. Tüm paralarını içkiye harcamışlardır.