Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Едновременното приложение на позаконазол и субстрати на CYP#A# може да доведе до значително увеличаване на експозицията към CYP#A# субстратите, както при посочените по-долу примери на въздействие върху такролимус, сиролимус, атазанавир и мидазолам
Czech[cs]
Podávání posakonazolu současně se substráty CYP#A# může vést k výraznému zvýšení expozice těmto CYP#A# substrátům, jak je dále uvedeno na příkladu přípravků takrolimus, sirolimus, atazanavir a midazolam
Danish[da]
Samtidig indtagelse af posaconazol med CYP#A# substrater kan resultere i en stor stigning i eksponering af CYP#A# substrater som eksemplificeret nedenfor ved effekten på tacrolimus, sirolimus, atazanavir og midazolam
German[de]
Gleichzeitige Anwendung von Posaconazol mit CYP#A#-Substraten kann zu stark erhöhten Expositionen gegenüber CYP#A#-Substraten führen, wie für Tacrolimus, Sirolimus, Atazanavir und Midazolam nachfolgend beispielhaft beschrieben
Greek[el]
Συγχορήγηση ποζακοναζόλης με υποστρώματα του CYP#A# μπορεί να οδηγήσει σε μεγάλες αυξήσεις στην έκθεση στα υποστρώματα # του CYP#A# όπως παρατίθεται σαν παράδειγμα παρακάτω από τις επιδράσεις σε tacrolimus, sirolimus, αταζαναβίρη και μιδαζολάμη
English[en]
Co-administration of posaconazole with CYP#A# substrates may result in large increases in exposure to CYP#A# substrates as exemplified by the effects on tacrolimus, sirolimus, atazanavir and midazolam below
Spanish[es]
La administración concomitante de posaconazol con sustratos de CYP#A# puede dar como resultado aumentos importantes en la exposición a sustratos de CYP#A# tal y como se ejemplifica con los efectos de tacrolimus, sirolimus, atazanavir y midazolam incluidos más abajo
Estonian[et]
Posakonasooli koosmanustamine CYP#A# substraatidega võib põhjustada CYP#A# substraatide ulatusliku toime tugevnemise, nagu ilmneb allpool kirjeldatud toimest takroliimusele, siroliimusele, atasanaviirile ja midasolaamile
Finnish[fi]
Posakonatsolin ja CYP#A#-substraattien samanaikainen käyttö saattaa selvästi suurentaa CYP#A#-substraateille altistumista, kuten alla on kuvattu takrolimuusin, sirolimuusin, atatsanaviirin ja midatsolaamin yhteydessä
French[fr]
La coadministration du posaconazole avec les substrats du CYP#A# peut induire une importante augmentation d exposition aux substrats du CYP#A# comme expliqué ci-dessous par les effets du tacrolimus, du sirolimus, de l atazanavir et du midazolam
Hungarian[hu]
A pozakonazolnak CYP#A#-szubsztráttal való együttadása a CYP#A#-szubsztrát expozíció nagyfokú növekedését eredményezheti, amit a takrolimuszra, szirolimuszra, atazanavirra és midazolámra kifejtett hatása szemléltet az alábbiakban
Italian[it]
La somministrazione concomitante di posaconazolo e substrati di CYP#A# può provocare un elevato aumento dell esposizione ai substrati di CYP#A#, come viene esemplificato più sotto dagli effetti su tacrolimus, sirolimus, atazanavir e midazolam
Latvian[lv]
Posakonazola lietošana vienlaikus ar CYP#A# substrātiem var izraisīt pastiprinātu CYP#A# substrātu iedarbību, par ko liecina zemāk raksturotā ietekme uz takrolīmu, sirolīmu, atazanaviru un midazolāmu
Maltese[mt]
L-għotja fl-istess ħin ta ’ posaconazole ma ’ sottostrati ta ’ CYP#A# jista’ jwassal għal żidiet kbar fl-esponiment għas-sottostrati ta ’ CYP#A# hekk kif qed jiġi spjegat b’ eżempji għall-effetti fuq tacrolimus, sirolimus, atazanavir u midazolam hawn taħt
Portuguese[pt]
A administração concomitante de posaconazol com substratos de CYP#A# pode resultar num grande aumento da exposição aos substratos do CYP#A# como exemplificado pelo efeito sobre tacrolímus, sirolímus, atazanavir e midazolam
Romanian[ro]
Administrarea concomitentă de posaconazol şi substanţe substrat ale CYP#A# poate duce la creşteri foarte mari ale expunerii la substanţe substrat ale CYP#A#, cum este exemplificat mai jos pentru tacrolimus, sirolimus, atazanavir şi midazolam
Slovak[sk]
Súbežné podávanie posakonazolu so substrátmi CYP#A# môže viesť k veľkému zvýšeniu expozície voči substrátom CYP#A#, ako to ďalej dokazujú účinky na takrolimus, sirolimus, atazanavir a midazolam
Slovenian[sl]
Sočasna uporaba posakonazola in substratov za CYP#A# lahko povzroči veliko povečanje izpostavljenosti tem substratom, kar kažejo tudi ugotovljeni učinki na takrolimus, sirolimus, atazanavir in midazolam
Swedish[sv]
Samtidig administrering av posakonazol med CYP#A#-substrat kan resultera i kraftigt ökad exponering för CYP#A#-substrat vilket exemplifieras av effekterna av takrolimus, sirolimus, atazanavir och midazolam här nedan