Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. كل ملف يستغرق 5 دقائق لفك شفرته
Bulgarian[bg]
На всеки му трябват по пет минути.
Czech[cs]
Dešifrování jednoho trvá asi 5 minut.
Danish[da]
Hver af dem tager omking 5 minutter at dekryptere.
German[de]
Jeder davon benötigt zirka 5 Minuten um sie zu entschlüsseln.
Greek[el]
Για το κάθε ένα, μου παίρνει 5 λεπτά να το αποκωδικοποιήσω, και είμαι ακόμα στο 37ο.
English[en]
Each one takes about five minutes to decrypt.
Estonian[et]
Iga ühe dekrüpteerimiseks kulub viis minutit.
Persian[fa]
در حدود 5 دقيقه وقت لازم داره تا رمزش باز بشه
French[fr]
Chacun prend 5 minutes à être déchiffré.
Hebrew[he]
ולוקח 5 דקות לפצח כל אחת.
Croatian[hr]
Za svaki mi treba oko 5 minuta za dešifriranje.
Hungarian[hu]
Mindegyiket úgy 5 perc feltörni.
Italian[it]
Per decrittarne uno ci vogliono almeno 5 minuti.
Portuguese[pt]
Cada um leva cerca de 5 minutos a descodificar.
Romanian[ro]
Fiecare ia câte 5 minute pentru decriptare.
Slovak[sk]
Dešifrovanie jedného trvá asi 5 minút.
Slovenian[sl]
Vsaka zahteva za dekriptiranje približno pet minut.
Serbian[sr]
Za svaki mi treba oko 5 minuta da dešifrujem.
Turkish[tr]
Her birini kırmak, 5 dakika sürüyor.