Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيث ريستي سيتقابل مع معجبته السرية.
Bulgarian[bg]
Където Ръсти ще търка коляно в това на тайната си обожателка.
Czech[cs]
Kde Rusty bude šťouchat loktem do svojí tajný ctitelky.
Greek[el]
Όπου ο Ράστυ θα χορέψει με την κρυφή του θαυμάστρια.
English[en]
Where Rusty's gonna rub elbows with his secret admirer.
Spanish[es]
Rusty va a descubrir quién es su admiradora secreta.
French[fr]
Où Rusty va pouvoir côtoyer son admiratrice secrète.
Hebrew[he]
שם ראסטי יעבוד מהצד עם המאהבת הסודית שלו.
Hungarian[hu]
Ahol Rusty összedörgölődhet a titkos hódolójával.
Italian[it]
Dove Rusty conoscera'la sua ammiratrice segreta.
Polish[pl]
Rusty ma nadzieję spotkać tam swoją sekretną wielbicielkę.
Portuguese[pt]
Aonde o Rusty irá causar inveja com sua admiradora secreta.
Romanian[ro]
Rusty o să îşi frece coatele cu admiratoarea lui secretă.
Russian[ru]
Где Расти будет тереться лбами со своим тайным обожателем.
Serbian[sr]
Ima tajnu obožavateljku.
Turkish[tr]
Rusty'nin gizli hayranıyla buluşacağı yere.