Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ζεις για πάντα και δε χρειάζεται να μιλάς και πολύ.
English[en]
You live forever and you don't have to make small talk.
Spanish[es]
Vives para siempre y no tienes que chacharear.
French[fr]
Tu vis pour toujours et tu n'as pas à papoter.
Hebrew[he]
אתה חיי לנצח ואתה לא צריך לנהל שיחות מטופשות.
Croatian[hr]
Živiš zavijek i ne moraš ćaskati.
Polish[pl]
Żyjesz wiecznie i nie musisz dużo gadać.
Portuguese[pt]
Você vive para sempre e não têm que ficar de conversa fiada.
Romanian[ro]
Trăiesti pentru totdeauna si nu trebuie să vorbesti mult.
Slovenian[sl]
Dolgo živiš in ni treba veliko govoriti.
Turkish[tr]
Zombi olduğunda, sonsuza dek yaşıyorsun ve böyle küçük konuşmalar yapmak zorunda kalmıyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh có thể sống mãi và không có những câu chuyện phiếm.