Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابذلي الجهد لذلك
Czech[cs]
Ukaž snahu.
Danish[da]
Så gør en indsats.
German[de]
Gib dir Mühe.
Greek[el]
Κάνε μια προσπάθεια.
English[en]
Make an effort.
Spanish[es]
Haz un esfuerzo.
French[fr]
Il va falloir faire des efforts.
Hebrew[he]
תעשי מאמץ.
Croatian[hr]
Potrudi se.
Italian[it]
Fa'uno sforzo.
Dutch[nl]
Doe dan moeite.
Polish[pl]
To się postaraj.
Portuguese[pt]
Faça um esforço.
Romanian[ro]
Fă un efort.
Russian[ru]
Придется постараться.
Slovak[sk]
Tak sa snažte.
Slovenian[sl]
Prilagodi se.
Serbian[sr]
Potrudi se.
Turkish[tr]
Bir çaba göster.