Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقوائم السنوات، كتلك الموجودة تحت العنوان الرئيسي التواريخ، مُدرجة بحسب الترتيب الزمني.
Bemba[bem]
Imitande ya myaka, nga ilya iili pa mutwe wa kuti INSHIKU (Kalenda), ilembelwe ukulingana ne fyo imyaka ikonkana.
Czech[cs]
V seznamech podle let, například těch obsažených pod hlavním záhlavím „DATA (kalendářní)“, jsou roky řazeny chronologicky.
Danish[da]
Lister over årstal, som dem der findes under ÅRSTAL, er opført i kronologisk orden.
German[de]
Auflistungen von Jahreszahlen, wie diejenigen unter DATEN, sind in chronologischer Reihenfolge sortiert.
Greek[el]
Κατάλογοι ετών, όπως για παράδειγμα στο λήμμα ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΕΣ, εμφανίζονται με χρονολογική σειρά.
English[en]
Lists of years, such as those under the main heading DATES (Calendar), are in chronological order.
Finnish[fi]
Vuosiluettelot, kuten hakusanassa AJANKOHDAT, ovat aikajärjestyksessä.
French[fr]
Les listes comportant des années, comme celle de la rubrique DATES, se présentent dans l’ordre chronologique.
Hungarian[hu]
Évszámok felsorolásánál, mint például a DÁTUMOK címszó alatt, az évszámok időrendben szerepelnek.
Indonesian[id]
Daftar tahun, seperti yang terdapat di bawah TANGGAL, PENANGGALAN, disusun secara kronologis.
Italian[it]
Gli elenchi di anni, come quelli che si trovano sotto DATE, sono in ordine cronologico.
Korean[ko]
연도 목록은 연대(일자) 제하에서 알 수 있듯이 연대순으로 나옵니다.
Malagasy[mg]
Milahatra araka ny fotoana nisehoany ny lisitry ny taona, ohatra hoe ny eo ambanin’ny DATY.
Norwegian[nb]
Lister med årstall, slik som under stikkordet ÅRSTALL, står i kronologisk rekkefølge.
Dutch[nl]
Opsommingen van jaren, zoals onder het trefwoord JAARTALLEN, zijn chronologisch.
Portuguese[pt]
As listas de anos, como as encontradas na entrada principal DATAS, estão em ordem cronológica.
Russian[ru]
Перечни по годам, например в главном заголовке ДАТЫ, сделаны в хронологическом порядке.
Slovak[sk]
Zoznamy podľa roku, ako napríklad pod hlavným heslom DÁTUMY, sú v chronologickom poradí.
Slovenian[sl]
Seznami letnic, na primer pod DATUMI, so zapisani v kronološkem redu.
Swedish[sv]
Förteckningar över årtal, som under uppslagsordet ÅRTAL, är uppställda i kronologisk ordning.
Swahili[sw]
Orodha za miaka, kama ile iliyo chini ya kichwa TAREHE, zimepangwa kulingana na mfuatano wa matukio.
Ukrainian[uk]
Роки, як, скажімо, під заголовком ДАТИ, подано в хронологічному порядку.