Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Служебните думи не са объркващи.
Czech[cs]
Výplně nepůsobí rušivě.
Danish[da]
Fyldord virker ikke distraherende.
German[de]
Füllwörter lenken nicht ab.
Greek[el]
Οι προσθήκες δεν διαταράσσουν τη ρύμη του λόγου.
English[en]
Fillers are not distracting.
Spanish[es]
Los elementos de relleno no representan una distracción.
Estonian[et]
Täitesõnade kasutamine ei ole häiriv.
Finnish[fi]
Täytesanat eivät ole häiritseviä.
French[fr]
Les interruptions ne sont pas gênantes.
Croatian[hr]
Poštapalice koje rabi ne odvlače pozornost.
Hungarian[hu]
Töltelékszó-használata nem zavaró.
Italian[it]
I riempitivi non distraggono l’attenzione.
Lithuanian[lt]
Jungiamieji žodeliai neblaško dėmesio.
Latvian[lv]
Paužu aizpildījums uzmanību nenovērš.
Maltese[mt]
L-espressjonijiet konnettivi fl-intervalli tad-diskors ma jtellfux l-attenzjoni.
Dutch[nl]
Eventuele stopwoorden leiden de aandacht niet af.
Polish[pl]
Wypełniacze nie rozpraszają uwagi.
Portuguese[pt]
A utilização de bordões linguísticos não é factor de distracção.
Romanian[ro]
Cuvintele de umplutură nu distrag atenția.
Slovak[sk]
Výplňové slová nie sú rušivé.
Slovenian[sl]
Naravna zatikanja ne motijo.
Swedish[sv]
Utfyllnadsord är inte störande.