Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro výrobní kapacity mohou být použity stávající kategorie pro podávání zpráv.
Danish[da]
For produktionskapaciteter kan man anvende de eksisterende rapporteringskategorier.
German[de]
Für Produktivitätskapazitäten können bestehende Kategorien benutzt werden.
Greek[el]
Όσον αφορά την παραγωγική ικανότητα, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι υφιστάμενες κατηγορίες υποβολής εκθέσεων.
English[en]
For productive capacities, existing reporting categories can be used.
Spanish[es]
En lo que se refiere a las capacidades productivas, se pueden utilizar las categorías de notificación actuales.
Estonian[et]
Tootmisvõimsuse jaoks on olemasolevad aruandluskategooriad sobivad.
Finnish[fi]
Tuotantokapasiteetin osalta voidaan käyttää raportoinnissa nykyisin käytettäviä luokkia.
French[fr]
En ce qui concerne les capacités productives, les actuelles catégories de notification peuvent être utilisées.
Hungarian[hu]
Ami a termelőkapacitásokat illeti, fel lehet használni a már létező beszámolási kategóriákat.
Italian[it]
Per quanto riguarda le capacità produttive, si possono utilizzare le attuali categorie di informazione.
Lithuanian[lt]
Jau esamos ataskaitų teikimo kategorijos gali būti taikomos gamybos pajėgumams.
Latvian[lv]
Attiecībā uz ražošanas jaudām var izmantot esošās ziņošanas kategorijas.
Maltese[mt]
Għall-ħiliet produttivi, jistgħu jintużaw il-kategoriji ta' rappurtaġġ eżistenti.
Dutch[nl]
Voor productiecapaciteit kan gebruik worden gemaakt van de bestaande rapportagecategorieën.
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o zdolności produkcyjne, można wykorzystać istniejące kategorie sprawozdawczości.
Portuguese[pt]
No que diz respeito às capacidades produtivas, podem ser utilizadas as categorias já existentes para a apresentação de relatórios.
Slovak[sk]
Pre výrobné kapacity sa môžu využiť existujúce kategórie pre podávanie správ.
Slovenian[sl]
Za proizvodne zmogljivosti se lahko uporabljajo obstoječe kategorije poročanja.
Swedish[sv]
För produktionskapaciteten kan de befintliga rapporteringskategorierna användas.