Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صديقتك التي تعمل في وكالة ( أرغوس ).
Bosnian[bs]
Njegova prijateljica špijunka koja radi za A.R.G.U.S.
Catalan[ca]
La seva xicota que treballa a l'A.R.G.U.S.
Czech[cs]
Je to jeho špionážní přítelkyně který pracuje pro A.R.G.U.S.
Danish[da]
Det er hans spion veninde Der arbejder for A.R.G.U.S.
German[de]
Das ist seine Agentenfreundin, die für ARGUS arbeitet.
Greek[el]
Η κατάσκοπος φίλη του που δουλεύει στο ΑΡΓΟΣ.
English[en]
It's his spy girlfriend that works for A.R.G.U.S.
Spanish[es]
Es su novia espía que trabaja para A.R.G.U.S.
Estonian[et]
Tema spioonist sõbranna, kes töötab ARGUS-es.
Finnish[fi]
Hänen tyttöystävänsä Argusista.
French[fr]
C'est sa petite-amie espion qui travaille pour ARGUS.
Hebrew[he]
זו חברתו המרגלת שעובדת עבור א.ר.ג.ו.ס.
Croatian[hr]
To je njegov špijun djevojka da radi za ARGUS
Hungarian[hu]
A kém barátnője, aki az A.R.G.U.S-nál dolgozik.
Indonesian[id]
Pacar mata-matanya yang bekerja untuk A.R.G.U.S.
Italian[it]
La sua ragazza spia che lavora per l'ARGUS.
Japanese[ja]
それ は ARGUS で 働 く 彼 の スパイ の 彼女 よ
Macedonian[mk]
Неговата девојка-шпионка што работи за А.Р.Г.У.С.
Malay[ms]
Spy teman wanitanya yang bekerja untuk ARGUS
Norwegian[nb]
Det er hans spionveninne som arbeider for A.R.G.U.S.
Dutch[nl]
Z'n vriendin de spion die voor ARGUS werkt.
Polish[pl]
To jego dziewczyna-szpieg, pracująca dla ARGUS.
Portuguese[pt]
A namorada espia da ARGUS.
Romanian[ro]
Este prietena lui spion ce lucrează pentru A.R.G.U.S.
Russian[ru]
Это его подружка-шпионка, которая работает на А.Р.Г.У.С.
Slovenian[sl]
Njegova vohunka, ki dela za ARGUS.
Serbian[sr]
Njegova prijateljica špijunka koja radi za A.R.G.U.S.
Swedish[sv]
Det är hans spion flickvän som fungerar för ARGUS
Thai[th]
เขาเป็นสายลับเพื่อนใหม่ เขาทํางานอยู่ที่ A.R.G.U.S.
Turkish[tr]
ARGUS'da çalışan ajan arkadaşı.
Vietnamese[vi]
Là cô bạn gái điệp viên của anh ấy làm việc cho A.R.G.U.S
Chinese[zh]
他 的 特工 女友 為 超能力 研究 組 工作