Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина бих искал да те целуна отново.
Czech[cs]
Rád bych tě políbil znovu.
English[en]
I'd really like to kiss you again.
Spanish[es]
Realmente me gustaría besarte otra vez.
French[fr]
J'aimerais encore t'embrasser.
Hungarian[hu]
Szeretnélek újra megcsókolni.
Indonesian[id]
Aku sangat ingin menciummu lagi.
Italian[it]
Perché vorrei davvero baciarti di nuovo.
Portuguese[pt]
Eu quero beijá-la de novo.
Russian[ru]
Мне бы хотелось поцеловать тебя снова.
Serbian[sr]
Stvarno bih voleo da te poljubim ponovo.
Swedish[sv]
Jag vill kyssa dig igen.