Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التعويذة تقول فلفل أحمر وليس أسود
Bulgarian[bg]
Заклинанието се прави с лют, а не с черен пипер.
English[en]
The spell calls for cayenne pepper, not black pepper.
Spanish[es]
El hechizo necesita pimienta de cayena, no pimienta negra.
Estonian[et]
Loits vajab cayenne pipart, mitte musta pipart.
Hebrew[he]
צריך לכישוף פלפל חריף, לא פלפל שחור.
Croatian[hr]
Carolija trazi mirisljavi biber, a ne crni biber Jesam li pomenula caroliju?
Italian[it]
L'incantesimo vuole pepe di Caienna, non pepe nero.
Polish[pl]
Do zaklęcia potrzeba pieprzu kajeńskiego, nie czarnego.
Portuguese[pt]
O feitiço pede pimenta da Jamaica, não do reino.
Romanian[ro]
Vraja cere piper roşu, nu negru.
Serbian[sr]
Za čin treba beli biber, a ne crni.
Turkish[tr]
Büyü de pul biber varmış, Karabiber değil.