Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- изследва доколко приложимо е споделянето на риска в съществуващите схеми за застраховане на експортни кредити за МСП
Czech[cs]
– Ověřit proveditelnost sdílení rizika stávajícího pojištění vývozních úvěrů pro malé a střední podniky.
Danish[da]
- afprøve gennemførligheden af at dele risikoen i forbindelse med de nuværende eksportkreditforsikringsordninger for SMV'er
German[de]
- die Durchführbarkeit der Risikoteilung bei Exportkreditversicherungssystemen für KMU prüfen
Greek[el]
- θα εξετάσει αν είναι εφικτός ο επιμερισμός των κινδύνων για τα υπάρχοντα συστήματα ασφάλισης εξαγωγικών πιστώσεων για τις ΜΜΕ·
English[en]
- Test the feasibility of sharing the risk of existing export credit insurance schemes for SMEs
Spanish[es]
- comprobará la viabilidad de compartir el riesgo de los actuales regímenes de seguro de créditos a la exportación para las PYME;
Estonian[et]
- hindab olemasolevate VKEde ekspordikrediidikindlustuse skeemide riskide jagamise teostatavust;
Finnish[fi]
– selvittää mahdollisuuksia riskinjakoon pk-yrityksille suunnatuissa vientiluottovakuutusjärjestelmissä
French[fr]
- évaluera la faisabilité d’un partage des risques dans les systèmes existants d’assurance-crédit à l’exportation pour les PME
Hungarian[hu]
- Megvizsgálja a meglévő exporthitel-biztosítási programok kockázatmegosztásának megvalósíthatóságát a kkv-k esetében
Italian[it]
- verificherà la fattibilità di una condivisione dei rischi negli attuali regimi di assicurazione dei crediti all'esportazione per le PMI;
Lithuanian[lt]
- išbandys MVĮ dabartinių eksporto kredito draudimo sistemų rizikos dalijimosi įgyvendinamumą;
Latvian[lv]
– pārbaudīs iespējas dalīt risku attiecībā uz pašreizējām eksporta kredītu apdrošināšanas shēmām MVU;
Maltese[mt]
- Tittestja l-fattibbiltà tal-qsim tar-riskju ta' skemi ta' assigurazzjoni tal-kreditu tal-esportazzjonijiet eżistenti għall-SMEs
Dutch[nl]
- toetsen of het delen van de risico's van bestaande exportkredietverzekeringen in het mkb haalbaar is;
Polish[pl]
- zbadać wykonalność podziału ryzyka istniejących systemów ubezpieczeń kredytów eksportowych dla MŚP;
Portuguese[pt]
- Testar a viabilidade de uma partilha dos riscos dos sistemas existentes de seguro de crédito à exportação para as PME.
Romanian[ro]
- va testa fezabilitatea partajării riscurilor existente ale sistemelor oficiale de asigurare a creditelor de export pentru IMM-uri
Slovak[sk]
– testovať realizovateľnosť zdieľania rizika existujúcich systémov poistenia vývozných úverov pre MSP,
Slovenian[sl]
– preskušala izvedljivost delitve tveganja pri obstoječih sistemih zavarovanja izvoznih kreditov za MSP;
Swedish[sv]
- Testa hur genomförbart det är med riskdelning i befintliga försäkringssystem för exportkredit för små och medelstora företag.