Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Британските територии в Индийския океан и Временното споразумение за икономическо партньорство с държавите от Източна и Южна Африка
Czech[cs]
Předmět: Britské indickooceánské území a prozatímní EPA s východními a jižními africkými státy
Danish[da]
Om: De Britiske Territorier i Det Indiske Ocean og den foreløbige ØPA med de østlige og sydlige afrikanske stater
German[de]
Betrifft: Britisches Gebiet im Indischen Ozean und das Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen mit den ost- und südafrikanischen Staaten
Greek[el]
Θέμα: Τα βρετανικά εδάφη του Ινδικού Ωκεανού και η ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης (ΣΟΕΣ) με τις χώρες της ανατολικής και της νότιας Αφρικής
English[en]
Subject: British Indian Ocean Territories and the interim EPA with the eastern and southern African States
Spanish[es]
Asunto: Territorios británicos del Océano Índico y Acuerdo de Asociación Económica provisional con los Estados del África Oriental y Meridional
Estonian[et]
Teema: Briti India ookeani ala ja vahepealne majanduspartnerlusleping Ida- ja Lääne-Aafrika riikidega
Finnish[fi]
Aihe: Brittiläinen Intian valtameren alue ja väliaikaiset talouskumppanuussopimukset itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden kanssa
French[fr]
Objet: Le Territoire britannique de l'océan Indien et l'APE intérimaire avec les États d'Afrique de l'Est et du Sud
Hungarian[hu]
Tárgy: A Brit Indiai-óceáni Terület, valamint a kelet- és dél-afrikai országokkal kötött ideiglenes gazdasági partnerségi megállapodás
Italian[it]
Oggetto: Territori britannici dell'Oceano Indiano e accordo di partenariato economico interinale con gli Stati dell'Africa orientale e meridionale
Lithuanian[lt]
Tema: Indijos vandenyno britų teritorijos ir laikinas Europos partnerystės susitarimas su Rytų ir Pietų Afrikos valstybėmis
Latvian[lv]
Temats: Britu Indijas okeāna teritorijas un pagaidu EPN ar Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas valstīm
Maltese[mt]
Suġġett: Territorji Brittaniċi fl-Oċean Indjan u EPA interim mal-Istati Afrikani tal-Lvant u tan-Nofsinhar
Dutch[nl]
Betreft: Brits Territorium in de Indische Oceaan en de tussentijdse EPO met de staten in oostelijk en zuidelijk Afrika
Polish[pl]
Dotyczy: Brytyjskiego Terytorium Oceanu Indyjskiego oraz przejściowej umowy o partnerstwie gospodarczym ze wschodnimi i południowymi państwami afrykańskimi
Portuguese[pt]
Assunto: O Território Britânico do Oceano Índico e o Acordo de Parceria Provisório ESA (Estados da África Oriental e Austral)-UE
Romanian[ro]
Subiect: Teritoriile britanice din Oceanul Indian şi APE provizoriu cu statele din Africa de Est şi de Sud
Slovak[sk]
Vec: Britské územia v Indickom oceáne a dočasná dohoda o hospodárskom partnerstve (DHP) so štátmi východnej a južnej Afriky
Slovenian[sl]
Zadeva: Britanska ozemlja v Indijskem oceanu in začasni SGP z državami vzhodne in južne Afrike
Swedish[sv]
Angående: Brittiska territorier i Indiska oceanen och interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap med länderna i östra och södra Afrika