Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
до 70 % от приемливите разходи за услуги, свързани с оказване на помощ за генни и функционални подобрения в млекопроизводството,
Czech[cs]
až do výše 70 % způsobilých výdajů na podpůrné služby pro zlepšení genetických a funkčních vlastností chovů na mléko,
Danish[da]
70 % de støtteberettigede udgifter til teknisk bistand til genetiske og funktionelle forbedringer inden for husdyrbrug med mælkeproduktion
German[de]
bis zu 70 % der als beihilfefähig anerkannten Ausgaben für „Hilfe zur genetischen und funktionalen Verbesserung der Milchviehhaltung“,
Greek[el]
έως το 70 % των επιλέξιμων δαπανών για υπηρεσίες με σκοπό τη γενετική και λειτουργική βελτίωση των μονάδων γαλακτοπαραγωγής,
English[en]
up to 70 % of eligible expenditure for assistance services for the genetic and functional improvement of milk production,
Spanish[es]
hasta el 70 % de los gastos subvencionables para servicios de asistencia para la mejora genética y funcional de la producción lechera,
Estonian[et]
kuni 70 % abikõlblikest kuludest, mis on seotud abiteenustega piimatootmise geneetiliseks ja funktsionaalseks täiustamiseks;
Finnish[fi]
enintään 70 % tukikelpoisista kustannuksista ”maidontuotantotilojen geneettiseen ja toimintaedellytysten parantamiseen liittyvän teknisen avun” palveluissa,
French[fr]
à concurrence de 70 % des dépenses admissibles pour les services d'assistance à l'amélioration génétique et fonctionnelle des élevages laitiers,
Hungarian[hu]
a „tejgazdaságok genetikai és működési szempontból való fejlesztéséhez nyújtott segítségnyújtás” tekintetében a támogathatónak ítélt költségek legfeljebb 70 %-a,
Italian[it]
fino al 70 % delle spese ammissibili riconosciute per i servizi di «Assistenza al miglioramento genetico e funzionale degli allevamenti da latte»,
Lithuanian[lt]
iki 70 % pagalbos skyrimo kriterijus atitinkančių išlaidų genetinio ir funkcinio pienininkystės ūkių tobulinimo pagalbos paslaugoms,
Latvian[lv]
līdz 70 % atbilstīgo izdevumu par palīdzības pakalpojumiem attiecībā uz ģenētiskiem un funkcionāliem uzlabojumiem piena lopkopībā;
Maltese[mt]
sa 70 % tal-ispejjeż eliġibbli, għal servizzi ta' għajnuna għat-titjib ġenetiku u funzjonali tal-produzzjoni tal-ħalib,
Dutch[nl]
tot 70 % van de subsidiabele uitgaven voor ondersteunende dienstverlening met het oog op genetische en functionele verbeteringen bij de melkproductie;
Polish[pl]
do 70 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku usług świadczonych w ramach „Wsparcia na rzecz poprawy w zakresie zasobów genetycznych i funkcjonowania bydła mlecznego”,
Portuguese[pt]
até 70 % das despesas elegíveis para os serviços de «Assistência para o melhoramento genético e funcional da produção de leite»,
Romanian[ro]
până la 70 % din cheltuielile eligibile pentru serviciile de asistență pentru ameliorarea genetică și funcțională în fermele producătoare de lapte,
Slovak[sk]
až do 70 % oprávnených výdavkov na pomocné služby pre genetické a funkčné zlepšenie pri produkcii mlieka,
Slovenian[sl]
do 70 % upravičenih stroškov za pomoč za izvajanje genetskega in praktičnega izboljševanja proizvodnje mleka,
Swedish[sv]
upp till 70 % av de stödberättigande utgifterna för hjälptjänster som avser genetisk och funktionell förbättring av mjölkproduktionen,